LookItUp

sunset

Cosa significa “sunset” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈsʌnˌsɛt/ · Regno Unito /ˈsʌnsɛt/

Altre forme: sunsets

sunset in italiano: tramonto, data di scadenza, dismettere, ritirare

sostantivo

TRAMONTOA2

tramonto

Momento della sera in cui il sole scompare sotto l’orizzonte.

In inglese semplice: The time in the evening when the sun disappears below the line where land or sea meets sky.

  • We walked home at sunset.
  • The sunset turned the clouds pink.
  • Have you seen the sunsets from this beach?

Sinonimi: sundown

Contrari: sunrise

Espressioni comuni: at sunset, watch the sunset, beautiful sunset

FASE FINALEC2

tramonto

Ultima parte della vita di qualcuno o dell’esistenza di qualcosa.

In inglese semplice: The last part of someone's life or of something's existence.

  • He enjoyed his sunset years by the sea.
  • She found peace in the sunset of her life.
  • The book describes the sunset of a once powerful empire.

Sinonimi: decline

Espressioni comuni: sunset years, sunset of life

DATA DI SCADENZAC2

data di scadenza

Data stabilita in cui una legge, regola o accordo cessa di valere se non viene rinnovato.

In inglese semplice: A fixed date when a law, rule, or arrangement stops applying unless it is renewed.

  • The law includes a sunset clause.
  • They set a sunset of five years for the agreement.
  • The tax exemption has a sunset provision requiring renewal.

Sinonimi: expiry date, expiration date

Espressioni comuni: sunset clause, sunset provision, statutory sunset

verbo

DISMISSIONE GRADUALEC1

dismettere, ritirare

Smettere gradualmente di fornire o usare un prodotto, un servizio o un sistema.

In inglese semplice: To gradually stop providing or using a product, service, or system.

  • We plan to sunset this service.
  • The company sunsetted its oldest software last year.
  • They are sunsetting the platform as customers move to its replacement.

Sinonimi: phase out, discontinue, retire

Espressioni comuni: sunset a product, sunset a service, sunset old software

Domande frequenti su sunset

Cosa significa sunset?

“sunset” significa “tramonto”. Momento della sera in cui il sole scompare sotto l’orizzonte.

Come si dice sunset in italiano?

Le traduzioni di sunset in italiano sono: tramonto, data di scadenza, dismettere, ritirare.

Come si pronuncia sunset?

In inglese americano si pronuncia /ˈsʌnˌsɛt/, in inglese britannico /ˈsʌnsɛt/.

Come si usa sunset in una frase?

We walked home at sunset. The sunset turned the clouds pink.

Impara sunset mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole