LookItUp

sovereign

Cosa significa “sovereign” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈsɑːvrən/ · Regno Unito /ˈsɒvrɪn/

sovereign in italiano: sovrano, indipendente, supremo, eccelso, monarca, sovrana

aggettivo

PAESE INDIPENDENTEC1

sovrano, indipendente

Che può governarsi senza essere controllato da un altro paese.

In inglese semplice: Able to govern itself without being controlled by another country.

  • The island became a sovereign state.
  • Each sovereign country makes its own laws.
  • The treaty recognizes their right to remain sovereign.

Sinonimi: independent, self-governing

Contrari: dependent

Espressioni comuni: sovereign state, sovereign nation, sovereign country

POTERE SUPREMOC1

sovrano, supremo

Che ha la massima autorità per governare o prendere decisioni.

In inglese semplice: Having the highest power to rule or make decisions.

  • The queen held sovereign power.
  • In this system, parliament is sovereign.
  • The people claimed sovereign authority over their government.

Sinonimi: supreme

Contrari: subordinate

Espressioni comuni: sovereign power, sovereign authority, sovereign ruler, sovereign rights

QUALITÀ ECCELSAC2

eccelso, supremo

Estremamente buono o migliore di tutto il resto dello stesso tipo.

In inglese semplice: Extremely good or better than everything else of its kind.

  • Patience was her sovereign virtue.
  • The poet praised the sovereign beauty of the landscape.
  • His sovereign skill set him apart from every other musician.

Sinonimi: outstanding, supreme, excellent

Espressioni comuni: sovereign talent, sovereign virtue, sovereign excellence

sostantivo

MONARCAC1

sovrano, monarca

Re, regina o altro governante con la massima autorità in un paese.

In inglese semplice: A king, queen, or other ruler with the highest authority in a country.

  • The sovereign entered the palace.
  • Every coin showed the reigning sovereign.
  • The new sovereign promised to protect her subjects.

Come si usa: sovereign of somewhere (She became sovereign of the kingdom at twenty.)

Sinonimi: monarch, ruler

Contrari: subject

Espressioni comuni: reigning sovereign, the sovereign, sovereign of something

MONETA D’OROC2

sovrana

Moneta d’oro britannica dal valore ufficiale di una sterlina.

In inglese semplice: A British gold coin with an official value of one pound.

  • He found a gold sovereign.
  • The collector bought three sovereigns at the auction.
  • This sovereign was minted during the queen’s reign.

Espressioni comuni: gold sovereign, British sovereign, buy a sovereign

PERSONA INDIPENDENTEC2

individuo sovrano

Persona che non è soggetta all’autorità di alcun sovrano o paese.

In inglese semplice: A person who is not under the authority of any ruler or country.

  • He declared himself an independent sovereign.
  • The essay imagines each person as a sovereign owing allegiance to no nation.
  • She claimed to be a sovereign rather than a subject of the king.

Contrari: subject

Espressioni comuni: individual sovereign, independent sovereign, a free sovereign

Domande frequenti su sovereign

Cosa significa sovereign?

“sovereign” significa “sovrano”. Che può governarsi senza essere controllato da un altro paese.

Come si dice sovereign in italiano?

Le traduzioni di sovereign in italiano sono: sovrano, indipendente, supremo, eccelso, monarca, sovrana.

Come si pronuncia sovereign?

In inglese americano si pronuncia /ˈsɑːvrən/, in inglese britannico /ˈsɒvrɪn/.

Come si usa sovereign in una frase?

The island became a sovereign state. Each sovereign country makes its own laws.

Impara sovereign mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con sovereign

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole