somewhere else

altrove

In un luogo diverso da quello di cui si sta parlando.

In inglese semplice: In a different place from the one being discussed.

• My keys are somewhere else.
• She lived somewhere else last year.
• Are you staying somewhere else tonight?

Sinonimi: elsewhere

Espressioni comuni: live somewhere else, work somewhere else

altrove

Verso un luogo diverso da quello di cui si sta parlando.

In inglese semplice: To a different place from the one being discussed.

• Let’s go somewhere else.
• They moved somewhere else after the flood.
• Could you take these boxes somewhere else?

Sinonimi: elsewhere

Espressioni comuni: go somewhere else, move somewhere else

con la testa altrove

Pensare ad altro invece di prestare attenzione a ciò che sta succedendo.

In inglese semplice: Thinking about other things instead of paying attention to what is happening.

• Her mind was somewhere else.
• He seemed somewhere else during our conversation.
• Were you listening, or were you somewhere else?

Sinonimi: distracted, absent-minded

Contrari: attentive

Espressioni comuni: mentally somewhere else, mind somewhere else

un altro posto

Un luogo diverso da quello di cui si sta parlando.

In inglese semplice: A different place from the one being discussed.

• We need somewhere else to live.
• Is there somewhere else we can meet?
• They found somewhere else with more space.

Come si usa: somewhere else to do something (We need somewhere else to stay.)

Sinonimi: another place

Espressioni comuni: somewhere else quiet, somewhere else nearby