LookItUp

rage

Cosa significa “rage” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /reɪdʒ/

Altre forme: rages, raging, raged

rage in italiano: rabbia, furia, moda, mania, infuriarsi, inveire

sostantivo

RABBIA INTENSAB2

rabbia, furia

Sentimento di rabbia molto forte che può essere difficile da controllare.

In inglese semplice: A very strong feeling of anger that can be difficult to control.

  • His face was red with rage.
  • She flew into a rage when she saw the damage.
  • I could hardly speak because of my rage.

Sinonimi: fury, anger

Contrari: calm

Espressioni comuni: in a rage, fit of rage, blind rage

MODA PASSEGGERAC1

moda, mania

Qualcosa che diventa molto popolare per un breve periodo.

In inglese semplice: Something that is extremely popular for a short time.

  • Those shoes are all the rage.
  • Bright nail colours were all the rage last year.
  • Is this dance still all the rage among teenagers?

Come si usa: be all the rage (These tiny bags are all the rage this summer.)

Sinonimi: fad, craze, trend

Espressioni comuni: all the rage, the latest rage

verbo

MANIFESTARE RABBIAC1

infuriarsi, inveire

Mostrare una rabbia estrema, spesso gridando.

In inglese semplice: To show extreme anger, often by shouting.

  • He raged at me for being late.
  • She was raging about the cancelled flight.
  • The customers raged against the sudden price increase.

Come si usa: rage at someone/something (He raged at the driver who blocked his car.); rage against something (She raged against the unfair rules.)

Sinonimi: rant, storm

Espressioni comuni: rage at someone, rage against something, rage about something

Domande frequenti su rage

Cosa significa rage?

“rage” significa “rabbia”. Sentimento di rabbia molto forte che può essere difficile da controllare.

Come si dice rage in italiano?

Le traduzioni di rage in italiano sono: rabbia, furia, moda, mania, infuriarsi, inveire.

Come si pronuncia rage?

Si pronuncia /reɪdʒ/.

Come si usa rage in una frase?

His face was red with rage. She flew into a rage when she saw the damage.

Impara rage mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole