LookItUp

perfect

Cosa significa “perfect” in italiano?

USA /ˈpɝfɪkt/ · Regno Unito /ˈpɜːfɪkt/

perfect in italiano: perfetto, impeccabile, ideale, meraviglioso, esatto, perfezionare

aggettivo

SENZA DIFETTIA2

perfetto, impeccabile

Che non ha errori, danni o altri problemi.

In inglese semplice: Having no mistakes, damage, or other problems.

  • Your spelling is perfect.
  • The old watch is still in perfect condition.
  • She got a perfect score on the test.

Sinonimi: flawless, faultless

Contrari: imperfect, flawed

Espressioni comuni: perfect condition, perfect score, perfect English

PROPRIO ADATTOA2

ideale, perfetto

Che corrisponde esattamente a ciò che qualcuno vuole o di cui ha bisogno.

In inglese semplice: Exactly right for what someone wants or needs.

  • This size is perfect.
  • The little room was perfect for our meeting.
  • You would be perfect for this job.

Come si usa: perfect for someone/something (These boots are perfect for walking.)

Sinonimi: ideal, just right

Contrari: unsuitable

Espressioni comuni: perfect for someone, perfect fit, perfect choice

MERAVIGLIOSOA2

meraviglioso, perfetto

Estremamente piacevole e bello da vivere sotto ogni aspetto.

In inglese semplice: Extremely pleasant and enjoyable in every way.

  • We had a perfect day.
  • The weather was perfect all week.
  • Good food and old friends made it a perfect evening.

Sinonimi: wonderful, excellent, delightful

Contrari: awful

Espressioni comuni: perfect day, perfect evening, perfect holiday

FORMA GRAMMATICALEB1

perfetto

Che indica una forma verbale che collega un’azione o situazione precedente a un momento successivo.

In inglese semplice: Describing a verb form that connects an earlier action or situation with a later time.

  • We studied the perfect tenses.
  • This sentence uses a past perfect verb form.
  • Which perfect tense connects a past event with the present?

Espressioni comuni: present perfect tense, past perfect form, perfect aspect

ESEMPIO ESATTOB2

perfetto, esatto

Che corrisponde esattamente a come una determinata cosa dovrebbe essere.

In inglese semplice: Matching exactly what a particular thing should be.

  • Draw a perfect circle.
  • The two halves show perfect symmetry.
  • His behavior was a perfect example of kindness.

Sinonimi: exact, true

Espressioni comuni: perfect circle, perfect example, perfect symmetry

sostantivo

FORMA VERBALEB1

perfetto

Forma verbale che collega un’azione o situazione precedente a un momento successivo.

In inglese semplice: A verb form that connects an earlier action or situation with a later time.

  • We use the present perfect here.
  • Change this sentence into the past perfect.
  • The perfect often includes a form of have.

Sinonimi: perfect tense

Espressioni comuni: the present perfect, the past perfect, use the perfect

verbo

MIGLIORARE AL MASSIMOB2

perfezionare

Migliorare qualcosa fino a renderlo il migliore possibile.

In inglese semplice: To improve something until it is as good as you can make it.

  • She perfected her recipe.
  • We spent months perfecting the design.
  • He practices every day to perfect his technique.

Sinonimi: refine, improve, polish

Contrari: spoil

Espressioni comuni: perfect a technique, perfect a recipe, perfect something

PERFEZIONAMENTO LEGALEC2

perfezionare

Completare le procedure legali necessarie per proteggere o rendere valido un diritto.

In inglese semplice: To complete the legal steps needed to protect or establish a right.

  • The lender perfected its lien.
  • Her lawyer filed the documents needed to perfect the appeal.
  • The creditor must perfect its interest before the deadline.

Espressioni comuni: perfect an appeal, perfect a lien, perfect an interest

Impara perfect mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con perfect

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole