panel

pannello

Pezzo piatto di materiale che forma parte di una parete, un rivestimento o un’altra superficie.

In inglese semplice: A flat piece of material forming part of a wall, covering, or other surface.

• One wall panel is broken.
• The roof is covered with metal panels.
• Light came through a glass panel beside the door.

Sinonimi: section, sheet

Espressioni comuni: wall panel, glass panel, a wooden panel

commissione, giuria

Gruppo scelto per discutere un argomento, giudicare una gara o fare un colloquio a qualcuno.

In inglese semplice: A group of people chosen to discuss something, judge a competition, or interview someone.

• The panel chose a winner.
• She answered questions from the interview panel.
• A panel of experts discussed the new policy.

Come si usa: a panel of people (A panel of scientists reviewed the evidence.)

Sinonimi: committee, jury

Espressioni comuni: a panel of, interview panel, panel discussion

vignetta

Singola immagine di un fumetto che mostra una parte della storia.

In inglese semplice: One separate picture in a comic that shows part of the story.

• The first panel shows a sleeping cat.
• She drew six panels for the comic.
• The joke becomes clear in the final panel.

Sinonimi: frame

Espressioni comuni: comic panel, the final panel, panel layout

pannello, specchiatura

Tavola piatta inserita in un telaio, soprattutto come parte di una porta.

In inglese semplice: A flat board held inside a frame, especially as part of a door.

• The door has a carved panel.
• Each panel fits into grooves in the frame.
• The carpenter replaced the damaged wooden panels.

Sinonimi: board

Espressioni comuni: door panel, a raised panel, an inset panel

rivestire, pannellare

Coprire una parete o una stanza con pannelli di legno o di un altro materiale.

In inglese semplice: To cover a wall or room with flat pieces of wood or another material.

• We plan to panel the hallway.
• They panelled the walls with dark wood.
• The builder is paneling the ceiling today.

Come si usa: panel something with something (They paneled the study with oak.)

Sinonimi: clad, cover

Espressioni comuni: panel a room, panel with wood, panel the walls