overflow

traboccare, straripare

Salire oltre il bordo di un recipiente o gli argini e fuoriuscire, detto di un liquido.

In inglese semplice: If liquid or its container does this, the liquid rises above the edge and spills out.

• The bath overflowed.
• Heavy rain caused the river to overflow its banks.
• Turn off the tap before the sink overflows.

Sinonimi: spill over, run over

Espressioni comuni: overflow the banks, begin to overflow, let something overflow

traboccare, essere stracolmo

Contenere più persone, cose o sentimenti di quanti possano trovare posto o essere trattenuti facilmente.

In inglese semplice: To contain more people, things, or feelings than can comfortably fit or be held.

• The bins are overflowing.
• The waiting room overflowed with patients.
• She was overflowing with joy after hearing the news.

Come si usa: overflow with something (Her inbox was overflowing with messages.)

Sinonimi: brim, be packed

Espressioni comuni: overflow with people, overflow with joy, overflow with rubbish

inondare, sommergere

Invadere un terreno o un’altra superficie e ricoprirli di liquido.

In inglese semplice: To spread over land or another surface and cover it with liquid.

• Floodwater overflowed the fields.
• The swollen river overflowed the low farmland.
• By morning, muddy water had overflowed the valley floor.

Sinonimi: flood, inundate, cover

Espressioni comuni: overflow the fields, overflow the land, overflow the valley