LookItUp

ornate

Cosa significa “ornate” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ɔːrˈneɪt/ · Regno Unito /ɔːˈneɪt/

ornate in italiano: ornato, decorato, fiorito, ampolloso, raffinato, curato

aggettivo

RICCAMENTE DECORATOC1

ornato, decorato

Ricoperto di molte decorazioni elaborate, a volte più del necessario.

In inglese semplice: Covered with many detailed decorations, sometimes more than seems necessary.

  • The mirror has an ornate frame.
  • They admired the palace’s ornate ceilings.
  • An ornate wooden chair stood beside the fireplace.

Sinonimi: elaborate, decorative, fancy

Contrari: plain, simple

Espressioni comuni: ornate frame, ornate ceiling, ornate furniture

LINGUAGGIO FIORITOC2

fiorito, ampolloso

Che usa molte parole ed espressioni ricercate o decorative.

In inglese semplice: Using many impressive or decorative words and expressions.

  • His letters use ornate language.
  • She found the ornate prose difficult to follow.
  • The speaker delivered an ornate speech full of grand comparisons.

Sinonimi: flowery, elaborate

Contrari: plain, simple

Espressioni comuni: ornate prose, ornate language, ornate style

STILE RAFFINATOC2

raffinato, curato

Scritto o composto con cura, con uno stile bello e raffinato.

In inglese semplice: Carefully written or composed, with a beautiful, polished style.

  • The critic praised the ornate composition.
  • Her ornate verse shows great care.
  • Readers admired the ornate writing and carefully balanced sentences.

Sinonimi: polished, elegant

Espressioni comuni: ornate composition, ornate verse, ornate writing

Domande frequenti su ornate

Cosa significa ornate?

“ornate” significa “ornato”. Ricoperto di molte decorazioni elaborate, a volte più del necessario.

Come si dice ornate in italiano?

Le traduzioni di ornate in italiano sono: ornato, decorato, fiorito, ampolloso, raffinato, curato.

Come si pronuncia ornate?

In inglese americano si pronuncia /ɔːrˈneɪt/, in inglese britannico /ɔːˈneɪt/.

Come si usa ornate in una frase?

The mirror has an ornate frame. They admired the palace’s ornate ceilings.

Impara ornate mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole