organic

biologico

Coltivato o prodotto senza sostanze chimiche artificiali usate contro i parassiti o per favorire la crescita delle colture.

In inglese semplice: Grown or produced without artificial chemicals used to kill pests or help crops grow.

• We buy organic vegetables.
• This farm produces organic milk and eggs.
• Is all the fruit in this shop organic?

Espressioni comuni: organic food, organic vegetables, organic farming, organic milk

organico

Che proviene da esseri viventi o è legato a essi.

In inglese semplice: Coming from, or connected with, living things.

• Organic waste can become compost.
• The soil contains plenty of organic matter.
• Bacteria break down organic material in the water.

Sinonimi: biological

Contrari: inorganic

Espressioni comuni: organic matter, organic waste, organic material

organico

Relativo a certi composti del carbonio presenti negli esseri viventi e in molte altre sostanze.

In inglese semplice: Connected with the kinds of carbon chemicals found in living things and many other substances.

• She studies organic chemistry.
• The laboratory uses several organic solvents.
• This reaction produces a new organic compound.

Contrari: inorganic

Espressioni comuni: organic chemistry, organic compound, organic solvent

naturale, organico

Che si sviluppa naturalmente, poco alla volta, senza seguire un piano prestabilito.

In inglese semplice: Developing naturally, little by little, rather than following a fixed plan.

• The story grew through an organic process.
• Their friendship had a slow, organic development.
• The business achieved organic growth through returning customers.

Sinonimi: natural, gradual

Espressioni comuni: organic growth, organic process, organic development

organico, coerente

Le cui parti si accordano bene e formano un insieme completo.

In inglese semplice: Having parts that fit together well to make one complete whole.

• The separate scenes form an organic whole.
• Each movement contributes to the symphony's organic unity.
• Her design gives these different elements an organic structure.

Sinonimi: coherent, integrated, harmonious

Contrari: disjointed

Espressioni comuni: organic whole, organic unity, organic structure

organico

Legato a un organo del corpo, soprattutto a un cambiamento fisico o a una malattia di quell’organo.

In inglese semplice: Connected with a body part, especially a physical change or illness in that part.

• The tests showed organic brain damage.
• Doctors found no organic cause for her symptoms.
• An organic disorder can affect how an organ works.

Contrari: functional

Espressioni comuni: organic disease, organic brain damage, organic disorder