open out

dispiegare, allargarsi, stendere

Qualcosa si dispiega, si allarga o si estende, oppure qualcuno lo fa dispiegare, allargare o estendere.

In inglese semplice: Something unfolds, spreads, or becomes wider, or you make it do this.

• Open out the folded paper.
• The valley opened out ahead of us.
• She opened out the blanket on the grass.

Come si usa: open something out (She opened the folded map out on the table.); open out into something (The narrow path opens out into a wide meadow.)

Sinonimi: unfold, spread out, widen

Contrari: fold up

Espressioni comuni: open out something, open something out

aprire, ampliare le possibilità

Rendere un luogo più accessibile o offrire alle persone più possibilità.

In inglese semplice: To make a place easier to reach or give people more choices.

• The railway opened out the region for tourism.
• Better transport can open out new opportunities.
• The project opened out the market to smaller businesses.

Come si usa: open out something for something (New roads will open out the valley for trade.)

Sinonimi: open up

Espressioni comuni: open out opportunities, open out a region

aprire il gas

Far entrare più aria in un motore per aumentarne la potenza.

In inglese semplice: To let more air into an engine so it produces more power.

• He opened out the throttle.
• The driver opened out the engine on the straight.
• Open out the throttle slowly as the engine warms.

Sinonimi: open up

Espressioni comuni: open out the throttle, open out an engine