on the market

in vendita, sul mercato

Disponibile per essere acquistato.

In inglese semplice: Available for people to buy.

• Our house is on the market.
• This is the cheapest laptop on the market.
• They put the cottage on the market in May.

Come si usa: be on the market (Their house is on the market.); put something on the market (They put their apartment on the market last week.)

Sinonimi: for sale, available

Espressioni comuni: on the market, put on the market

single, disponibile

Senza un partner e disponibile a iniziare una relazione amorosa.

In inglese semplice: Single and available for a romantic relationship.

• Are you back on the market?
• She is on the market again after her divorce.
• He told his friends he was officially on the market.

Come si usa: be back on the market (After their breakup, he was back on the market.)

Sinonimi: single, available

Contrari: taken

Espressioni comuni: on the market, back on the market

con il prezzo di riserva raggiunto

In un'asta immobiliare, l'offerta ha raggiunto il minimo che il proprietario accetta per vendere.

In inglese semplice: At a property auction, the price offered is now high enough for the owner to accept a sale.

• The property is now on the market.
• The auctioneer announced that the house was on the market.
• Once bidding reached the reserve, the land was on the market.

Espressioni comuni: on the market, now on the market