LookItUp

mark out

Cosa significa “mark out” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌmɑrk ˈaʊt/ · Regno Unito /ˌmɑːk ˈaʊt/

mark out in italiano: distinguere, contraddistinguere, delimitare, tracciare, classificare, identificare

verbo

DISTINZIONEC1

distinguere, contraddistinguere

Rendere qualcuno o qualcosa chiaramente diverso dagli altri.

In inglese semplice: To make someone or something clearly different from others.

  • Her bright coat marks her out.
  • His patience marked him out from the other teachers.
  • What marks this restaurant out from its competitors?

Come si usa: mark someone/something out from someone/something (Her direct style marks her out from other writers.); mark someone/something out (His unusual voice marks him out immediately.)

Sinonimi: distinguish, set apart

Espressioni comuni: mark out someone, mark out something

DELIMITAZIONEB2

delimitare, tracciare

Indicare i confini di un’area con linee o segnali prima di utilizzarla.

In inglese semplice: To show the edges of an area with lines or signs before using it.

  • Mark out a square on the ground.
  • We marked out the football pitch with white paint.
  • The carpenter is marking out the section to cut.

Come si usa: mark something out (They marked the garden out with string.)

Sinonimi: outline, lay out

Espressioni comuni: mark out an area, mark out a pitch

CLASSIFICAZIONEC1

classificare, identificare

Indicare o descrivere qualcuno o qualcosa come appartenente a un tipo o gruppo specifico.

In inglese semplice: To show or describe someone or something as belonging to a particular type or group.

  • They marked her out as a troublemaker.
  • His early work marked him out as a serious thinker.
  • Why was that group marked out as a threat?

Come si usa: mark someone/something out as something (His school results marked him out as a strong candidate.)

Sinonimi: classify, identify, label

Espressioni comuni: mark out someone, mark out something

DEPENNAREC1

cancellare, depennare

Tracciare una linea su un testo per eliminarlo o annullarlo.

In inglese semplice: To draw a line over writing to remove or cancel it.

  • Mark out the wrong answer.
  • She marked out his name on the guest list.
  • He used a thick pen to mark out the cancelled entry.

Come si usa: mark something out (Please mark that incorrect total out.)

Sinonimi: cross out, strike out

Espressioni comuni: mark out a name, mark out an entry

Domande frequenti su mark out

Cosa significa mark out?

“mark out” significa “distinguere”. Rendere qualcuno o qualcosa chiaramente diverso dagli altri.

Come si dice mark out in italiano?

Le traduzioni di mark out in italiano sono: distinguere, contraddistinguere, delimitare, tracciare, classificare, identificare.

Come si pronuncia mark out?

In inglese americano si pronuncia /ˌmɑrk ˈaʊt/, in inglese britannico /ˌmɑːk ˈaʊt/.

Come si usa mark out in una frase?

Her bright coat marks her out. His patience marked him out from the other teachers.

Impara mark out mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole