LookItUp

knock down

Cosa significa “knock down” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌnɑk ˈdaʊn/ · Regno Unito /ˌnɒk ˈdaʊn/

knock down in italiano: buttare giù, far cadere, demolire, abbattere, ribassare, ridurre

verbo

FAR CADEREB1

buttare giù, far cadere

Colpire una persona o cosa facendola cadere a terra.

In inglese semplice: To hit a person or thing so that they fall to the ground.

  • Do not knock down the cans.
  • A cyclist nearly knocked me down.
  • The wind knocked down several trees last night.

Come si usa: knock someone/something down (The ball knocked two cans down.)

Sinonimi: knock over, topple

Espressioni comuni: knock someone down, knock down something, knock down a can

DEMOLIREB1

demolire, abbattere

Distruggere un edificio o un’altra struttura, di solito intenzionalmente.

In inglese semplice: To destroy a building or other structure, usually deliberately.

  • They will knock down the old house.
  • We knocked the garden wall down last year.
  • Why are they knocking down that school?

Come si usa: knock something down (They knocked the empty factory down.)

Sinonimi: demolish, tear down, pull down

Contrari: build

Espressioni comuni: knock down a building, knock down a wall, knock down something

RIDURRE PREZZIB2

ribassare, ridurre

Rendere più basso il prezzo di qualcosa.

In inglese semplice: To make a price lower.

  • Can you knock down the price?
  • She knocked it down to twenty euros.
  • The shop has knocked down prices on old stock.

Come si usa: knock something down to something (The seller knocked the price down to fifty dollars.); knock something down by something (They knocked the price down by ten pounds.)

Sinonimi: reduce, lower, cut

Contrari: raise

Espressioni comuni: knock down prices, knock something down

ANNULLARE DECISIONIC2

annullare, ridurre

Annullare una decisione o ridurre ciò che permette o richiede.

In inglese semplice: To reject a decision or reduce what it allows or requires.

  • The court knocked down the award.
  • Their decision was knocked down on appeal.
  • The judge knocked the damages down to a smaller amount.

Come si usa: knock something down to something (The judge knocked the award down to ten thousand dollars.)

Sinonimi: overturn, overrule

Contrari: uphold

Espressioni comuni: knock down awards, knock something down

BERE RAPIDAMENTEC2

bere tutto d’un fiato

Bere qualcosa molto velocemente, di solito una bevanda alcolica.

In inglese semplice: To drink something very quickly, usually alcohol.

  • He knocked down two beers.
  • They were knocking down pints at the bar.
  • She knocked down her drink and left.

Come si usa: knock down something (He knocked down a glass of beer.)

Sinonimi: down, knock back

Espressioni comuni: knock down beers, knock down pints

SMONTARE PER TRASPORTOC2

smontare

Separare qualcosa in pezzi per facilitarne la spedizione o il trasporto.

In inglese semplice: To take something apart so it is easier to send or carry.

  • They knock down the tables before shipping.
  • The shelves were knocked down and packed in boxes.
  • Can this machine be knocked down for transport?

Come si usa: knock something down for something (We knock the desks down for shipping.)

Sinonimi: disassemble, take apart

Contrari: assemble

Espressioni comuni: knock down furniture, knock something down

Domande frequenti su knock down

Cosa significa knock down?

“knock down” significa “buttare giù”. Colpire una persona o cosa facendola cadere a terra.

Come si dice knock down in italiano?

Le traduzioni di knock down in italiano sono: buttare giù, far cadere, demolire, abbattere, ribassare, ridurre.

Come si pronuncia knock down?

In inglese americano si pronuncia /ˌnɑk ˈdaʊn/, in inglese britannico /ˌnɒk ˈdaʊn/.

Come si usa knock down in una frase?

Do not knock down the cans. A cyclist nearly knocked me down.

Impara knock down mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole