LookItUpin the flesh
Cosa significa “in the flesh” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi
Pronuncia: USA /ɪn ðə ˈflɛʃ/ · Regno Unito /ɪn ðə ˈfleʃ/
in the flesh in italiano: di persona, in carne e ossa, incarnato, in forma umana
espressione
di persona, in carne e ossa
Fisicamente presente, anziché visto in una foto o su uno schermo.
In inglese semplice: Physically present, rather than seen in a picture or on a screen.
- I finally met her in the flesh.
- The actor looked taller in the flesh.
- Have you ever seen a whale in the flesh?
incarnato, in forma umana
Detto di un dio, presente sulla terra in un corpo vivente.
In inglese semplice: In a living earthly body, when speaking of a god.
- They believed the visitor was a god in the flesh.
- The painting shows Christ in the flesh.
- For these believers, the ruler represented their deity in the flesh.
Domande frequenti su in the flesh
Cosa significa in the flesh?
“in the flesh” significa “di persona”. Fisicamente presente, anziché visto in una foto o su uno schermo.
Come si dice in the flesh in italiano?
Le traduzioni di in the flesh in italiano sono: di persona, in carne e ossa, incarnato, in forma umana.
Come si pronuncia in the flesh?
In inglese americano si pronuncia /ɪn ðə ˈflɛʃ/, in inglese britannico /ɪn ðə ˈfleʃ/.
Come si usa in the flesh in una frase?
I finally met her in the flesh. The actor looked taller in the flesh.
Impara in the flesh mentre leggi
LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.
Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPadEnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語