identity

identità

Chi è una persona, compresi il nome e le caratteristiche che la distinguono dagli altri.

In inglese semplice: Who someone is, including their name and the features that make them different from others.

• Please confirm your identity.
• The police discovered his real identity.
• She used a false identity to enter the building.

Espressioni comuni: prove your identity, false identity, identity theft

identità

Caratteristiche ed esperienze che fanno sentire una persona o un gruppo distinto dagli altri.

In inglese semplice: The qualities and experiences that make a person or group feel distinct from others.

• Language is part of our identity.
• Moving abroad changed her sense of identity.
• The community works to preserve its cultural identity.

Sinonimi: selfhood, individuality

Espressioni comuni: sense of identity, cultural identity, personal identity

identità aziendale, identità di marca

Immagine che un’organizzazione comunica attraverso il nome, il design e il modo di operare.

In inglese semplice: The image an organization presents through its name, design, and way of doing things.

• The company changed its identity.
• A new logo strengthened our brand identity.
• Their website reflects the museum’s visual identity.

Sinonimi: image

Espressioni comuni: corporate identity, brand identity, visual identity

identità, uguaglianza

Il fatto che due o più cose siano esattamente uguali.

In inglese semplice: The fact that two or more things are exactly the same.

• The comparison established their identity.
• The researchers demonstrated the identity of the two substances.
• Complete identity of wording suggests that one document copied the other.

Sinonimi: sameness, equivalence

Contrari: difference

Espressioni comuni: identity of something, complete identity