LookItUp

heat up

Cosa significa “heat up” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌhit ˈʌp/ · Regno Unito /ˌhiːt ˈʌp/

heat up in italiano: scaldare, riscaldare, intensificarsi, accendersi, far arrabbiare, irritare

verbo

RISCALDAREA2

scaldare, riscaldare

Rendere qualcosa più caldo.

In inglese semplice: To make something warmer or hot.

  • Heat up the soup.
  • I heated the leftovers up in the microwave.
  • Can you heat up some water for tea?

Come si usa: heat something up (Heat the milk up gently.)

Sinonimi: heat, warm up

Contrari: cool

Espressioni comuni: heat up soup, heat up something

INTENSIFICAZIONEB2

intensificarsi, accendersi

Diventare più movimentato, emozionante o difficile man mano che crescono le emozioni o la competizione.

In inglese semplice: To become more active, exciting, or difficult as feelings or competition grow stronger.

  • The race is heating up.
  • The debate heated up after his speech.
  • Competition will heat up as more companies enter the market.

Sinonimi: intensify, hot up

Contrari: ease

Espressioni comuni: heat up quickly, heat up again

IRRITAZIONEC2

far arrabbiare, irritare

Far arrabbiare o infastidire qualcuno.

In inglese semplice: To make someone angry or annoyed.

  • His rude reply heated me up.
  • The repeated delays had heated everyone up.
  • Why does that small mistake heat you up so much?

Come si usa: heat someone up (Those unfair accusations really heated him up.)

Sinonimi: anger, annoy, infuriate

Contrari: calm

Espressioni comuni: heat up someone, heat someone up

Domande frequenti su heat up

Cosa significa heat up?

“heat up” significa “scaldare”. Rendere qualcosa più caldo.

Come si dice heat up in italiano?

Le traduzioni di heat up in italiano sono: scaldare, riscaldare, intensificarsi, accendersi, far arrabbiare, irritare.

Come si pronuncia heat up?

In inglese americano si pronuncia /ˌhit ˈʌp/, in inglese britannico /ˌhiːt ˈʌp/.

Come si usa heat up in una frase?

Heat up the soup. I heated the leftovers up in the microwave.

Impara heat up mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole