LookItUp

get behind

Cosa significa “get behind” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌɡɛt bɪˈhaɪnd/ · Regno Unito /ˌɡet bɪˈhaɪnd/

get behind in italiano: mettersi dietro, sostenere, appoggiare, fare il tifo per, apprezzare, gradire

verbo

METTERSI DIETROA2

mettersi dietro

Spostarsi in una posizione dietro qualcuno o qualcosa.

In inglese semplice: To move to a position at the back of someone or something.

  • Get behind that tree.
  • She got behind the door and waited.
  • Can you get behind me in the queue?

Come si usa: get behind someone/something (Get behind the wall before they see you.)

Sinonimi: move behind

Espressioni comuni: get behind something, get behind someone

SOSTEGNO A IDEEB2

sostenere, appoggiare

Cominciare a credere in un’idea o a sostenere un progetto o una causa.

In inglese semplice: To start believing in an idea or supporting a plan or cause.

  • I can get behind that idea.
  • The whole community got behind the new school plan.
  • Will voters get behind her proposals?

Come si usa: get behind someone/something (Everyone should get behind the campaign.)

Sinonimi: support, back, endorse

Contrari: oppose

Espressioni comuni: get behind something, get behind someone

FARE IL TIFOB2

fare il tifo per, sostenere

Incoraggiare una persona o una squadra, mostrando di volerne il successo.

In inglese semplice: To encourage a person or team and show that you want them to succeed.

  • Let's get behind our team.
  • The crowd got behind the young runner.
  • Will you get behind me during the competition?

Come si usa: get behind someone (The fans need to get behind their players.)

Sinonimi: support, cheer on, encourage

Espressioni comuni: get behind someone, get behind the team

APPREZZAMENTOC1

apprezzare, gradire

Trovare qualcosa piacevole e pensare che potrebbe divertire o dare soddisfazione.

In inglese semplice: To find something appealing and feel that you would enjoy it.

  • I could get behind a pizza night.
  • She can get behind any movie with a happy ending.
  • A week without meetings? That's something I can get behind.

Come si usa: can/could get behind something (I could get behind a quiet weekend at the beach.)

Sinonimi: like, enjoy, appreciate

Contrari: dislike

Espressioni comuni: get behind something, get behind a holiday

EFFETTO DELLA DROGAC2

sballarsi

Provare sensazioni piacevoli o avere pensieri insoliti dopo aver assunto droghe.

In inglese semplice: To experience pleasant feelings or unusual thoughts after taking drugs.

  • They took drugs to get behind.
  • He got behind on acid at the party.
  • She described getting behind as a strange but pleasant experience.

Come si usa: get behind on something (He used to get behind on acid at parties.)

Sinonimi: get high, trip

Espressioni comuni: get behind on drugs, get behind on acid

PRESSIONEC2

fare pressione su, incalzare

Spingere continuamente qualcuno a fare qualcosa, spesso con richiami o critiche ripetute.

In inglese semplice: To keep pushing someone to do something, often by repeatedly reminding or criticizing them.

  • You must get behind him to finish.
  • Her father got behind her to do her homework.
  • The boss gets behind the workers when orders are late.

Come si usa: get behind someone to do something (Someone needs to get behind him to finish the job.)

Sinonimi: pressure, nag, push

Espressioni comuni: get behind someone, get behind the workers

Domande frequenti su get behind

Cosa significa get behind?

“get behind” significa “mettersi dietro”. Spostarsi in una posizione dietro qualcuno o qualcosa.

Come si dice get behind in italiano?

Le traduzioni di get behind in italiano sono: mettersi dietro, sostenere, appoggiare, fare il tifo per, apprezzare, gradire.

Come si pronuncia get behind?

In inglese americano si pronuncia /ˌɡɛt bɪˈhaɪnd/, in inglese britannico /ˌɡet bɪˈhaɪnd/.

Come si usa get behind in una frase?

Get behind that tree. She got behind the door and waited.

Impara get behind mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole