freshness

freschezza

Qualità di ciò che è appena fatto o raccolto, pulito, fresco o non deteriorato.

In inglese semplice: The quality of being recently made or picked, clean, cool, or not spoiled.

• The bag keeps the bread’s freshness.
• I love the freshness of the morning air.
• You can judge the fish’s freshness by its smell.

Come si usa: freshness of something (Check the freshness of the fish before buying it.)

Sinonimi: verdure

Contrari: staleness

Espressioni comuni: keep freshness, freshness of something, check freshness

freschezza, originalità

Qualità di ciò che è nuovo, originale o diverso da quanto ci si aspetta.

In inglese semplice: The quality of being new, original, or different from what people expect.

• Her ideas have a wonderful freshness.
• Critics praised the freshness of his first novel.
• The new director brought freshness to a familiar story.

Come si usa: freshness of something (We admired the freshness of her approach.)

Sinonimi: originality, novelty

Espressioni comuni: freshness of something, freshness of ideas