LookItUp

flock

Cosa significa “flock” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /flɑk/ · Regno Unito /flɒk/

Altre forme: flocks

flock in italiano: stormo, gregge, accorrere, affluire, floccare

sostantivo

GRUPPO DI UCCELLIB2

stormo

Gruppo di uccelli che stanno insieme.

In inglese semplice: A group of birds together.

  • A flock flew overhead.
  • We watched a flock of geese land.
  • Several flocks gathered near the lake.

Come si usa: a flock of birds (A flock of birds settled on the roof.)

Sinonimi: congregation

Espressioni comuni: flock of birds, migrating flock, flock of geese

GREGGEB2

gregge

Gruppo di animali, soprattutto pecore, allevati insieme o che si muovono insieme.

In inglese semplice: A group of animals, especially sheep, kept or moving together.

  • The flock is in the field.
  • A shepherd led his flock down the hill.
  • They keep two small flocks of sheep.

Come si usa: a flock of sheep (A flock of sheep blocked the road.)

Sinonimi: herd

Espressioni comuni: flock of sheep, small flock, grazing flock

verbo

AFFLUIREB2

accorrere, affluire

Andare in un luogo o riunirsi in gran numero.

In inglese semplice: To go somewhere or gather together in large numbers.

  • Tourists flock here in summer.
  • Fans flocked to the stadium.
  • Shoppers are flocking into the new store.

Come si usa: flock to somewhere (Visitors flock to the coast every summer.); flock around someone/something (Reporters flocked around the singer.)

Sinonimi: crowd, gather

Contrari: disperse

Espressioni comuni: flock to somewhere, flock together, flock into somewhere

RIVESTIRE DI FIBREC2

floccare

Ricoprire una superficie con molte fibre corte e sottili per renderla morbida o leggermente pelosa.

In inglese semplice: To cover a surface with many short, thin fibres, making it soft or slightly furry.

  • They flock the fabric with fine fibres.
  • The company flocked the handles for a softer grip.
  • This machine can flock large surfaces evenly.

Espressioni comuni: flock a surface, flock the fabric

Domande frequenti su flock

Cosa significa flock?

“flock” significa “stormo”. Gruppo di uccelli che stanno insieme.

Come si dice flock in italiano?

Le traduzioni di flock in italiano sono: stormo, gregge, accorrere, affluire, floccare.

Come si pronuncia flock?

In inglese americano si pronuncia /flɑk/, in inglese britannico /flɒk/.

Come si usa flock in una frase?

A flock flew overhead. We watched a flock of geese land.

Impara flock mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole