LookItUp

fleece

Cosa significa “fleece” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /flis/ · Regno Unito /fliːs/

fleece in italiano: pile, vello, lana, truffare, spennare, tosare

sostantivo

TESSUTO MORBIDOB1

pile

Tessuto morbido e caldo con una superficie spessa e leggermente pelosa.

In inglese semplice: A soft, warm cloth with a thick, slightly fluffy surface.

  • This blanket is made of fleece.
  • She wore a warm fleece jacket.
  • The gloves have a soft fleece lining.

Espressioni comuni: fleece jacket, fleece blanket, fleece lining

LANA ANIMALEB2

vello, lana

La folta lana che ricopre una pecora o un animale simile, anche dopo la tosatura.

In inglese semplice: The thick wool covering a sheep or similar animal, or that wool after it is cut off.

  • The sheep has a thick fleece.
  • The farmer washed the fleece after shearing.
  • They sold several fleeces at the market.

Sinonimi: wool

Espressioni comuni: sheep's fleece, thick fleece, white fleece

verbo

TRUFFAC1

truffare, spennare

Ingannare qualcuno per farsi dare denaro oppure fargli pagare un prezzo esagerato.

In inglese semplice: To trick someone into giving you money, or charge them far too much.

  • That taxi driver tried to fleece us.
  • The fake charity fleeced people out of thousands of pounds.
  • Tourists are often fleeced by dishonest sellers.

Come si usa: fleece someone out of something (The caller fleeced him out of his savings.)

Sinonimi: rip off, swindle, cheat

Espressioni comuni: fleece someone, fleece tourists

TOSATURAC2

tosare

Tagliare la lana di una pecora o di un animale simile.

In inglese semplice: To cut the wool off a sheep or similar animal.

  • They fleece the sheep in spring.
  • The farmer fleeced the whole flock in two days.
  • These animals have not been fleeced yet.

Sinonimi: shear

Espressioni comuni: fleece a sheep, fleece the flock

Domande frequenti su fleece

Cosa significa fleece?

“fleece” significa “pile”. Tessuto morbido e caldo con una superficie spessa e leggermente pelosa.

Come si dice fleece in italiano?

Le traduzioni di fleece in italiano sono: pile, vello, lana, truffare, spennare, tosare.

Come si pronuncia fleece?

In inglese americano si pronuncia /flis/, in inglese britannico /fliːs/.

Come si usa fleece in una frase?

This blanket is made of fleece. She wore a warm fleece jacket.

Impara fleece mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole