feel

sentire, sentirsi

Provare un’emozione o trovarsi in un certo stato d’animo.

In inglese semplice: To experience an emotion or mental state.

• I feel happy today.
• He felt lonely after moving away.
• How do you feel about your new job?

Come si usa: feel + adjective (I feel happy today.); feel something about something (She feels anxious about the exam.)

Espressioni comuni: feel happy, feel sad, feel proud

pensare, ritenere

Ritenere qualcosa in base ai propri pensieri o al proprio giudizio.

In inglese semplice: To believe something based on your thoughts or personal judgment.

• I feel that you are right.
• She felt the plan was too risky.
• Do you feel we should wait?

Come si usa: feel that… (I feel that we need more time.); feel something to be… (She felt the decision to be unfair.)

Sinonimi: think, believe

Espressioni comuni: feel that, feel strongly

sentire, percepire

Percepire con il corpo qualcosa come calore, pressione o dolore.

In inglese semplice: To notice something through touch, such as warmth, pressure, or pain.

• I can feel the cold floor.
• She felt a sharp pain in her hand.
• Can you feel the wind on your face?

Sinonimi: sense

Espressioni comuni: feel the cold, feel something touch

sembrare

Sembrare in un certo modo al tatto o per l’impressione che si riceve.

In inglese semplice: To seem a certain way because of touch or the impression something gives you.

• The towel feels soft.
• That room felt strangely empty.
• This material feels like leather.

Come si usa: feel + adjective (The blanket feels soft.); feel like something (This fabric feels like silk.)

Sinonimi: seem

Espressioni comuni: feel soft, feel like something

capire

Capire ciò che qualcuno intende o il suo modo di pensare.

In inglese semplice: To understand what someone means or the way they think.

• You feel me, right?
• I feel you; that job sounds exhausting.
• I need some space, you feel me?

Sinonimi: understand, get

Espressioni comuni: feel me, feel someone

impressione, sensazione

L’impressione o la comprensione complessiva di un luogo, un’attività o una situazione.

In inglese semplice: A general impression or understanding of a place, activity, or situation.

• The café has a friendly feel.
• I soon got a feel for the work.
• That music changed the feel of the evening.

Come si usa: get a feel for something (Walk around to get a feel for the neighborhood.); the feel of something (Music changed the feel of the room.)

Sinonimi: impression, sense

Espressioni comuni: get a feel, feel for something, feel of something

consistenza

La sensazione che qualcosa dà quando lo tocchi.

In inglese semplice: The way something seems when you touch it.

• The cloth has a soft feel.
• I like the feel of warm sand.
• These gloves have a smoother feel than those.

Come si usa: the feel of something (I like the feel of this fabric.)

Sinonimi: texture

Espressioni comuni: soft feel, rough feel, feel of something

La fonte non fornisce un significato per questa voce.

In inglese semplice: The source does not provide a meaning for this entry.