familial

familiare

Che riguarda una famiglia o i rapporti tra i suoi membri.

In inglese semplice: Connected with a family or the relationships between its members.

• They have strong familial ties.
• Familial obligations kept her close to home.
• The novel explores familial conflict across three generations.

Sinonimi: family, domestic

Espressioni comuni: familial ties, familial obligations, familial relationships

ereditario, familiare

Che si trasmette dai genitori ai figli attraverso i geni, soprattutto parlando di una malattia.

In inglese semplice: Passed from parents to children through the body's inherited instructions, especially when describing a disease.

• The disease is familial.
• Doctors tested her for a familial heart condition.
• A genetic test confirmed that the disorder was familial.

Sinonimi: hereditary, inherited

Contrari: acquired

Espressioni comuni: familial disease, familial disorder, familial hypercholesterolemia

della famiglia tassonomica

Che riguarda un gruppo di piante o animali imparentati classificati nella stessa famiglia.

In inglese semplice: Connected with a group of related plants or animals classified as a family.

• These flowers share several familial characteristics.
• The study clarified familial relationships among these plants.
• Their familial classification changed after genetic testing.

Espressioni comuni: familial classification, familial characteristics, familial relationships