extra

extra, aggiuntivo

Che supera la quantità abituale o si aggiunge a ciò che hai già.

In inglese semplice: More than the usual amount, or added to what you already have.

• We need an extra chair.
• She earns extra money at weekends.
• Take extra care on the wet roads.

Sinonimi: additional, more, further

Espressioni comuni: extra time, extra money, extra help

esagerato, eccessivo

Che si comporta in modo troppo teatrale o eccessivo rispetto alla situazione.

In inglese semplice: Behaving in a way that seems too dramatic or too much for the situation.

• You are being extra today.
• That huge entrance was a little extra.
• She wore three crowns because she likes being extra.

Sinonimi: overdramatic, over the top

Espressioni comuni: so extra, being extra, a little extra

particolarmente, extra

In quantità maggiore o con più intensità del solito.

In inglese semplice: More than usual, or to a greater degree.

• Be extra careful here.
• I bought an extra large shirt.
• She worked extra hard before the exam.

Sinonimi: especially, particularly

Espressioni comuni: extra large, extra careful, extra hard, extra fast

extra, optional

Funzione o servizio aggiunto al prodotto di base, spesso a pagamento.

In inglese semplice: An additional feature or service, often costing more than the basic product.

• Breakfast is an optional extra.
• The car comes with several useful extras.
• How much do these extras cost?

Sinonimi: add-on, additional feature

Espressioni comuni: optional extra, extras included, pay for extras

comparsa

Persona che appare sullo sfondo di una scena cinematografica o televisiva, di solito senza parlare.

In inglese semplice: Someone in a film or television scene who has a small background role, usually without speaking.

• He worked as an extra.
• The director needed fifty extras for the crowd scene.
• An extra stood behind the two main actors.

Sinonimi: background actor

Espressioni comuni: film extra, as an extra, hire an extra

edizione straordinaria

Numero di un giornale pubblicato fuori dal calendario abituale per dare notizie importanti.

In inglese semplice: A newspaper issue printed outside its normal schedule to report important new events.

• The newspaper printed an extra.
• Street sellers shouted about the evening extra.
• An extra announced the end of the war.

Sinonimi: special edition

Espressioni comuni: newspaper extra, print an extra, special extra

esagerazione, eccesso

Comportamento che sembra inutilmente teatrale o eccessivo.

In inglese semplice: Behavior that seems unnecessarily dramatic or excessive.

• I cannot handle your extra today.
• There was so much extra over one tiny mistake.
• All this extra is making a simple task difficult.

Sinonimi: drama, excess

Espressioni comuni: all this extra, so much extra, your extra today