extra

extra, adicional

Que supera la cantidad habitual o se añade a lo que ya tienes.

En inglés sencillo: More than the usual amount, or added to what you already have.

• We need an extra chair.
• She earns extra money at weekends.
• Take extra care on the wet roads.

Sinónimos: additional, more, further

Expresiones frecuentes: extra time, extra money, extra help

exagerado, dramático

Que se comporta de forma demasiado dramática o excesiva para la situación.

En inglés sencillo: Behaving in a way that seems too dramatic or too much for the situation.

• You are being extra today.
• That huge entrance was a little extra.
• She wore three crowns because she likes being extra.

Sinónimos: overdramatic, over the top

Expresiones frecuentes: so extra, being extra, a little extra

especialmente, extra

En mayor cantidad o con más intensidad de lo habitual.

En inglés sencillo: More than usual, or to a greater degree.

• Be extra careful here.
• I bought an extra large shirt.
• She worked extra hard before the exam.

Sinónimos: especially, particularly

Expresiones frecuentes: extra large, extra careful, extra hard, extra fast

extra, accesorio

Característica o servicio añadido al producto básico, que suele costar más.

En inglés sencillo: An additional feature or service, often costing more than the basic product.

• Breakfast is an optional extra.
• The car comes with several useful extras.
• How much do these extras cost?

Sinónimos: add-on, additional feature

Expresiones frecuentes: optional extra, extras included, pay for extras

figurante, extra

Persona que aparece en el fondo de una escena de cine o televisión, generalmente sin hablar.

En inglés sencillo: Someone in a film or television scene who has a small background role, usually without speaking.

• He worked as an extra.
• The director needed fifty extras for the crowd scene.
• An extra stood behind the two main actors.

Sinónimos: background actor

Expresiones frecuentes: film extra, as an extra, hire an extra

edición extraordinaria

Edición de un periódico publicada fuera de su horario habitual para informar de acontecimientos importantes.

En inglés sencillo: A newspaper issue printed outside its normal schedule to report important new events.

• The newspaper printed an extra.
• Street sellers shouted about the evening extra.
• An extra announced the end of the war.

Sinónimos: special edition

Expresiones frecuentes: newspaper extra, print an extra, special extra

exageración, dramatismo

Comportamiento que parece demasiado dramático o excesivo sin necesidad.

En inglés sencillo: Behavior that seems unnecessarily dramatic or excessive.

• I cannot handle your extra today.
• There was so much extra over one tiny mistake.
• All this extra is making a simple task difficult.

Sinónimos: drama, excess

Expresiones frecuentes: all this extra, so much extra, your extra today