LookItUp

expire

Cosa significa “expire” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ɪkˈspaɪər/ · Regno Unito /ɪkˈspaɪə/

Altre forme: expires, expiring, expired

expire in italiano: scadere, morire, spirare, espirare

verbo

FINE DELLA VALIDITÀB1

scadere

Raggiungere la data finale e non essere più valido o disponibile.

In inglese semplice: To reach an end date and no longer be valid or available.

  • My passport expires next month.
  • The offer expired yesterday.
  • When does your parking ticket expire?

Sinonimi: end, run out, lapse

Espressioni comuni: expire next month, expire in June

SCADENZAB1

scadere

Per un alimento o un medicinale, superare la data entro cui dovrebbe essere usato.

In inglese semplice: For food or medicine, to pass the date by which it should be used.

  • This milk expires tomorrow.
  • The tablets expired last year.
  • Check whether the yoghurt has expired.

Sinonimi: go out of date

Espressioni comuni: expire this week, expire in May

MORIREC2

morire, spirare

Cessare di vivere.

In inglese semplice: To die.

  • The patient expired during the night.
  • He expired peacefully with his family beside him.
  • Several injured prisoners expired before help arrived.

Sinonimi: die, pass away

Espressioni comuni: expire peacefully, expire suddenly

ESPIRAREC2

espirare

Mandare fuori l’aria dai polmoni durante la respirazione.

In inglese semplice: To push air out of your lungs when breathing.

  • Inspire deeply, then expire slowly.
  • The patient expired air through a tube.
  • Measure the volume of air expired during each breath.

Sinonimi: breathe out, exhale

Contrari: inhale, inspire

Espressioni comuni: expire slowly, expire air

Domande frequenti su expire

Cosa significa expire?

“expire” significa “scadere”. Raggiungere la data finale e non essere più valido o disponibile.

Come si dice expire in italiano?

Le traduzioni di expire in italiano sono: scadere, morire, spirare, espirare.

Come si pronuncia expire?

In inglese americano si pronuncia /ɪkˈspaɪər/, in inglese britannico /ɪkˈspaɪə/.

Come si usa expire in una frase?

My passport expires next month. The offer expired yesterday.

Impara expire mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole