LookItUp

exactly

Cosa significa “exactly” in italiano?

USA /ɪɡˈzæktli/

exactly in italiano: esattamente, appunto, proprio, precisamente, esatto

avverbio

CON PRECISIONEA2

esattamente

Senza alcuna differenza rispetto al numero, al momento, alla descrizione o al fatto indicato.

In inglese semplice: With no difference from the stated number, time, description, or fact.

  • It is exactly five o’clock.
  • The two bags look exactly the same.
  • That is exactly what I meant.

Sinonimi: precisely

Contrari: approximately

Espressioni comuni: exactly the same, exactly ten minutes, exactly right, measure exactly

PIENO ACCORDOB1

esattamente, appunto

Si usa per mostrare che sei completamente d’accordo con ciò che qualcuno ha detto.

In inglese semplice: Used to show that you completely agree with what someone has said.

  • Yes, exactly, we need more time.
  • You are exactly right about the cost.
  • That is exactly my point.

Sinonimi: absolutely, indeed

Espressioni comuni: yes exactly, exactly right, exactly my point

ENFASIB1

proprio, precisamente

Si usa per sottolineare un motivo, un fatto o una domanda specifica.

In inglese semplice: Used to stress a particular reason, fact, or question.

  • What exactly do you want?
  • That is exactly why I called.
  • She chose it exactly because it was unusual.

Sinonimi: precisely

Espressioni comuni: exactly why, what exactly, exactly because

interiezione

PROPRIO COSÌB1

esatto, appunto

Risposta che indica che l’altra persona ha completamente ragione.

In inglese semplice: Used as a reply to say that someone is completely right.

  • “We should leave now.” “Exactly!”
  • “So she needs help?” “Yes, exactly.”
  • “The price is too high.” “Exactly!”

Sinonimi: absolutely, indeed

Espressioni comuni: yes exactly, exactly so, exactly my point

Impara exactly mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole