LookItUp

evil

Cosa significa “evil” in italiano?

USA /ˈiːvəl/

evil in italiano: malvagio, cattivo, malevolo, malintenzionato, malvagità, male

aggettivo

MORALMENTE MALVAGIOB1

malvagio, cattivo

Molto cattivo e crudele, tanto da violare profondamente ciò che si considera giusto.

In inglese semplice: Very bad and cruel in a way that seriously breaks ideas of right and wrong.

  • The story has an evil king.
  • They punished him for his evil deeds.
  • Can an evil person ever change?

Sinonimi: wicked, bad

Contrari: good

Espressioni comuni: an evil person, evil deeds, truly evil

CATTIVE INTENZIONIB2

malevolo, malintenzionato

Che vuole fare del male ad altre persone o progetta di farlo.

In inglese semplice: Wanting or planning to hurt other people.

  • He had evil intentions.
  • The guards discovered an evil plot to poison the queen.
  • She gave an evil smile as she planned her revenge.

Sinonimi: malicious, malevolent

Contrari: benevolent

Espressioni comuni: evil intentions, an evil plot, an evil plan

sostantivo

MALVAGITÀB2

malvagità, male

Il fatto di essere profondamente cattivi o crudeli.

In inglese semplice: The quality of being deeply bad or cruel.

  • His heart was full of evil.
  • The book explores the evil in human nature.
  • She described his cruelty as pure evil.

Sinonimi: wickedness, badness, malevolence

Contrari: goodness

Espressioni comuni: good and evil, pure evil, full of evil, human evil

COSA DANNOSAC1

male

Qualcosa che provoca danni, sofferenza o problemi gravi.

In inglese semplice: Something that causes harm, suffering, or serious problems.

  • They chose the lesser evil.
  • The report describes the evils of poverty.
  • He considers paperwork a necessary evil.

Sinonimi: harm, ill, affliction

Espressioni comuni: a necessary evil, the lesser evil, evil of war

FORZA OSCURAB2

male

Potente forza spirituale che si crede provochi cose cattive e si opponga al bene.

In inglese semplice: A powerful spiritual force believed to cause bad things and oppose goodness.

  • The charm protects against evil.
  • The heroes fought the forces of evil.
  • They believed an ancient evil lived beneath the castle.

Sinonimi: darkness

Contrari: good

Espressioni comuni: forces of evil, protect against evil, fight evil

Impara evil mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con evil

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole