LookItUp

double

Cosa significa “double” in italiano?

USA /ˈdʌbəl/

double in italiano: doppio, per due, il doppio, doppiamente, in due, sosia

aggettivo

IL DOPPIOA2

doppio

Che ha due volte la quantità, la grandezza o il numero abituale.

In inglese semplice: Twice the usual amount, size, or number.

  • He ordered a double espresso.
  • We received double pay for working on the holiday.
  • Do not take a double dose if you miss one.

Sinonimi: twofold

Contrari: half

Espressioni comuni: double portion, double dose, double espresso, double pay

DUE PARTIA2

doppio

Formato da due parti simili unite o affiancate.

In inglese semplice: Having two similar parts together.

  • The hall has double doors.
  • A double layer of fabric keeps the coat warm.
  • We installed double windows to reduce street noise.

Sinonimi: two-part

Contrari: single

Espressioni comuni: double doors, double window, double layer, double glazing

PER DUEA2

doppio, per due

Realizzato per essere usato insieme da due persone.

In inglese semplice: Made for two people to use together.

  • We need a double room.
  • They bought a double bed for their new flat.
  • Does the hotel charge more for double occupancy?

Sinonimi: two-person

Contrari: single

Espressioni comuni: double bed, double room, double occupancy, double stroller

DUE EVENTIB2

doppio

Che comprende due eventi contemporanei o collegati tra loro.

In inglese semplice: Involving two events that happen together or are connected.

  • The sisters planned a double wedding.
  • Police are investigating a double murder.
  • Our graduation and anniversary made it a double celebration.

Sinonimi: twofold

Contrari: single

Espressioni comuni: double wedding, double murder, double celebration, double tragedy

avverbio

DUE VOLTEB1

il doppio, doppiamente

In quantità o misura due volte maggiore.

In inglese semplice: To twice the amount or degree.

  • You will have to pay double.
  • The shop charged double for delivery on Sunday.
  • This painting is now worth double what I paid.

Sinonimi: twice, twofold

Espressioni comuni: pay double, charge double, cost double, work double shifts

IN DUEB2

doppio, in due

In coppia, oppure vedendo due immagini anziché una.

In inglese semplice: In pairs, or as two images instead of one.

  • I was seeing double.
  • The blow to his head made him see double.
  • They rode double on a bicycle along the lane.

Sinonimi: in pairs, two at once

Contrari: singly

Espressioni comuni: see double, ride double

sostantivo

IL DOPPIOB1

doppio

Quantità, numero o grandezza pari a due volte un’altra.

In inglese semplice: An amount, number, or size that is twice another.

  • I earned double this month.
  • The repair cost double the original estimate.
  • Their sales reached more than double last year's total.

Come si usa: double (of) something (Six is the double of three.); double what… (She earned double what I earned.)

Sinonimi: twice as much

Contrari: half

Espressioni comuni: double the amount, double the price, nearly double, more than double

SOSIAB2

sosia

Persona che assomiglia quasi perfettamente a un’altra.

In inglese semplice: A person who looks almost exactly like someone else.

  • She is my sister's double.
  • I met a man who was the actor's exact double.
  • Their doubles looked so convincing that several fans were fooled.

Come si usa: someone's double (That woman could be your mother's double.); a double of someone (We met a double of our old teacher.)

Sinonimi: lookalike, doppelganger

Espressioni comuni: someone's double, exact double, celebrity double, double of someone

Impara double mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con double

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole