LookItUp

dope

Cosa significa “dope” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /doʊp/ · Regno Unito /dəʊp/

Altre forme: doping

dope in italiano: droga, erba, informazioni, dritte, vernice, pasta di rivestimento

sostantivo

DROGHEB2

droga, erba

Sostanze assunte per piacere, soprattutto quelle illegali.

In inglese semplice: Drugs taken for pleasure, especially illegal ones.

  • They were smoking dope outside.
  • The police found dope in his bag.
  • She stopped buying dope after leaving college.

Sinonimi: drugs, weed

Espressioni comuni: smoke dope, sell dope, buy dope

INFORMAZIONI RISERVATEC2

informazioni, dritte

Informazioni su un argomento, soprattutto dettagli che poche persone conoscono.

In inglese semplice: Information about something, especially facts that few people know.

  • Give me the latest dope.
  • He had the inside dope on tomorrow’s race.
  • What’s the dope on the proposed merger?

Come si usa: dope on someone/something (Have you got the latest dope on the new manager?)

Sinonimi: information, news, inside information

Espressioni comuni: the latest dope, dope on something, inside dope

RIVESTIMENTO DENSOC2

vernice, pasta di rivestimento

Liquido denso o pasta che si applica su una superficie per proteggerla o prepararla.

In inglese semplice: A thick liquid or paste put on a surface to protect or prepare it.

  • Brush the dope onto the fabric.
  • The coating of dope dried overnight.
  • They used dope to protect the aircraft’s fabric covering.

Sinonimi: coating compound

Espressioni comuni: aircraft dope, apply dope, coat with dope

MATERIALE ASSORBENTEC2

materiale assorbente

Materiale che assorbe un liquido e lo trattiene.

In inglese semplice: A material that takes in liquid and holds it.

  • The dope holds the liquid.
  • They chose a porous material as the dope.
  • The liquid was absorbed into the dope.

Sinonimi: absorbent, absorbent material

Espressioni comuni: absorbent dope, liquid in dope

verbo

ASSUMERE DOPANTIC1

doparsi, drogarsi

Assumere droghe, soprattutto sostanze vietate che migliorano le prestazioni sportive.

In inglese semplice: To take drugs, especially banned ones that improve performance in sport.

  • Some athletes dope to win.
  • He denied doping before the race.
  • Cyclists caught doping may receive lengthy bans.

Come si usa: dope with something (The cyclist admitted doping with steroids.)

Espressioni comuni: dope before competing, dope with steroids

SOMMINISTRARE DROGHEC1

drogare, dopare

Dare a una persona o un animale sostanze che modificano le sensazioni o le prestazioni.

In inglese semplice: To give someone or an animal drugs that change how they feel or perform.

  • Someone had doped her drink.
  • The horse was doped before the race.
  • They found that the athlete had been doped with a banned substance.

Come si usa: dope someone/something with something (The horse had been doped with a banned drug.)

Sinonimi: drug

Espressioni comuni: dope someone, dope a horse, dope with something

APPLICARE RIVESTIMENTOC2

verniciare, rivestire

Coprire o trattare una superficie con un liquido denso o una pasta protettiva.

In inglese semplice: To cover or treat a surface with a thick protective liquid or paste.

  • They doped the aircraft’s wings.
  • The worker doped the fabric and left it to dry.
  • This surface must be doped before use.

Come si usa: dope something with something (They doped the fabric with a protective liquid.)

Sinonimi: coat, treat

Espressioni comuni: dope the fabric, dope a surface, dope with something

AGGIUNGERE IMPURITÀC2

drogare

Aggiungere una piccola quantità di un’altra sostanza a un materiale per modificarne le proprietà elettriche.

In inglese semplice: To add a small amount of another substance to a material to change its electrical properties.

  • The engineers doped the silicon.
  • This crystal was doped with arsenic.
  • Manufacturers dope semiconductors to control how they conduct electricity.

Come si usa: dope something with something (They dope silicon with boron to change its conductivity.)

Espressioni comuni: dope silicon, dope a semiconductor, dope with boron

Domande frequenti su dope

Cosa significa dope?

“dope” significa “droga”. Sostanze assunte per piacere, soprattutto quelle illegali.

Come si dice dope in italiano?

Le traduzioni di dope in italiano sono: droga, erba, informazioni, dritte, vernice, pasta di rivestimento.

Come si pronuncia dope?

In inglese americano si pronuncia /doʊp/, in inglese britannico /dəʊp/.

Come si usa dope in una frase?

They were smoking dope outside. The police found dope in his bag.

Impara dope mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con dope

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole