LookItUp

dope

Qué significa “dope” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /doʊp/ · Reino Unido /dəʊp/

Otras formas: doping

dope en español: droga, marihuana, información, datos, barniz, pasta de recubrimiento

sustantivo

DROGASB2

droga, marihuana

Sustancias que se consumen por placer, especialmente las ilegales.

En inglés sencillo: Drugs taken for pleasure, especially illegal ones.

  • They were smoking dope outside.
  • The police found dope in his bag.
  • She stopped buying dope after leaving college.

Sinónimos: drugs, weed

Expresiones frecuentes: smoke dope, sell dope, buy dope

INFORMACIÓN INTERNAC2

información, datos

Información sobre un asunto, sobre todo datos que pocas personas conocen.

En inglés sencillo: Information about something, especially facts that few people know.

  • Give me the latest dope.
  • He had the inside dope on tomorrow’s race.
  • What’s the dope on the proposed merger?

Cómo se usa: dope on someone/something (Have you got the latest dope on the new manager?)

Sinónimos: information, news, inside information

Expresiones frecuentes: the latest dope, dope on something, inside dope

RECUBRIMIENTO ESPESOC2

barniz, pasta de recubrimiento

Líquido espeso o pasta que se aplica a una superficie para protegerla o prepararla.

En inglés sencillo: A thick liquid or paste put on a surface to protect or prepare it.

  • Brush the dope onto the fabric.
  • The coating of dope dried overnight.
  • They used dope to protect the aircraft’s fabric covering.

Sinónimos: coating compound

Expresiones frecuentes: aircraft dope, apply dope, coat with dope

MATERIAL ABSORBENTEC2

material absorbente

Material que absorbe un líquido y lo retiene.

En inglés sencillo: A material that takes in liquid and holds it.

  • The dope holds the liquid.
  • They chose a porous material as the dope.
  • The liquid was absorbed into the dope.

Sinónimos: absorbent, absorbent material

Expresiones frecuentes: absorbent dope, liquid in dope

verbo

CONSUMIR DOPANTESC1

doparse, drogarse

Consumir drogas, especialmente sustancias prohibidas que mejoran el rendimiento deportivo.

En inglés sencillo: To take drugs, especially banned ones that improve performance in sport.

  • Some athletes dope to win.
  • He denied doping before the race.
  • Cyclists caught doping may receive lengthy bans.

Cómo se usa: dope with something (The cyclist admitted doping with steroids.)

Expresiones frecuentes: dope before competing, dope with steroids

ADMINISTRAR DROGASC1

drogar, dopar

Dar a una persona o animal sustancias que alteran cómo se siente o su rendimiento.

En inglés sencillo: To give someone or an animal drugs that change how they feel or perform.

  • Someone had doped her drink.
  • The horse was doped before the race.
  • They found that the athlete had been doped with a banned substance.

Cómo se usa: dope someone/something with something (The horse had been doped with a banned drug.)

Sinónimos: drug

Expresiones frecuentes: dope someone, dope a horse, dope with something

APLICAR RECUBRIMIENTOC2

barnizar, recubrir

Cubrir o tratar una superficie con un líquido espeso o una pasta protectora.

En inglés sencillo: To cover or treat a surface with a thick protective liquid or paste.

  • They doped the aircraft’s wings.
  • The worker doped the fabric and left it to dry.
  • This surface must be doped before use.

Cómo se usa: dope something with something (They doped the fabric with a protective liquid.)

Sinónimos: coat, treat

Expresiones frecuentes: dope the fabric, dope a surface, dope with something

AÑADIR IMPUREZASC2

dopar

Añadir una pequeña cantidad de otra sustancia a un material para modificar sus propiedades eléctricas.

En inglés sencillo: To add a small amount of another substance to a material to change its electrical properties.

  • The engineers doped the silicon.
  • This crystal was doped with arsenic.
  • Manufacturers dope semiconductors to control how they conduct electricity.

Cómo se usa: dope something with something (They dope silicon with boron to change its conductivity.)

Expresiones frecuentes: dope silicon, dope a semiconductor, dope with boron

Preguntas frecuentes sobre dope

¿Qué significa dope?

“dope” significa “droga”. Sustancias que se consumen por placer, especialmente las ilegales.

¿Cómo se dice dope en español?

Las traducciones de dope al español son: droga, marihuana, información, datos, barniz, pasta de recubrimiento.

¿Cómo se pronuncia dope?

En inglés americano se pronuncia /doʊp/ y en inglés británico, /dəʊp/.

¿Cómo se usa dope en una frase?

They were smoking dope outside. The police found dope in his bag.

Aprende dope mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

Expresiones con dope

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras