LookItUp

crow

Cosa significa “crow” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /kroʊ/ · Regno Unito /krəʊ/

Altre forme: crows

crow in italiano: cornacchia, corvo, piede di porco, cantare, gridare di gioia, vantarsi

sostantivo

UCCELLO NEROB1

cornacchia, corvo

Uccello grande, solitamente nero, dal verso forte e rauco.

In inglese semplice: A large, usually black bird with a loud, rough call.

  • A crow landed on the fence.
  • Crows gathered in the empty field.
  • Did you hear that crow calling?

Espressioni comuni: black crow, crow on something, flock of crows

LEVA DI FERROC2

piede di porco

Robusta barra di ferro con un’estremità piegata, usata per sollevare oggetti o aprirli con forza.

In inglese semplice: A strong iron bar with a bent end, used to lift things or force them open.

  • He lifted the stone with a crow.
  • They used an iron crow to open the crate.
  • The worker pushed the crow under the heavy lid.

Sinonimi: crowbar, pry bar

Espressioni comuni: iron crow, use a crow, crow bar

verbo

CANTO O GRIDOB2

cantare, gridare di gioia

Emettere un verso forte e acuto, come un gallo, oppure gridare di gioia.

In inglese semplice: To make a loud, sharp cry, as a male chicken does, or to cry out with joy.

  • The rooster crowed at dawn.
  • The baby crowed with pleasure when she saw her toy.
  • I heard a cock crow outside my window.

Come si usa: crow with something (The baby crowed with delight.)

Sinonimi: cry out

Espressioni comuni: rooster crow, crow with delight, crow at dawn

VANTARSIC1

vantarsi, gongolare

Parlare dei propri successi con orgoglio e a voce alta, spesso in modo fastidioso.

In inglese semplice: To talk proudly and loudly about your success, often in an annoying way.

  • Stop crowing about your success.
  • She crowed that she had beaten everyone.
  • The winners were still crowing over their victory the next morning.

Come si usa: crow about something (He kept crowing about his promotion.); crow over something (They crowed over their rivals’ defeat.)

Sinonimi: boast, brag, gloat

Espressioni comuni: crow about something, crow over something

APRIRE CON LEVAC2

aprire con una leva

Aprire qualcosa con forza usando una barra o un altro attrezzo come leva.

In inglese semplice: To force something open using a bar or another tool as a lever.

  • They tried to crow the door open.
  • He crowed the boards away from the frame.
  • We finally crowed open the heavy crate.

Come si usa: crow something open (They crowed the lid open with an iron bar.)

Sinonimi: pry, prise

Espressioni comuni: crow something open, crow a door

Domande frequenti su crow

Cosa significa crow?

“crow” significa “cornacchia”. Uccello grande, solitamente nero, dal verso forte e rauco.

Come si dice crow in italiano?

Le traduzioni di crow in italiano sono: cornacchia, corvo, piede di porco, cantare, gridare di gioia, vantarsi.

Come si pronuncia crow?

In inglese americano si pronuncia /kroʊ/, in inglese britannico /krəʊ/.

Come si usa crow in una frase?

A crow landed on the fence. Crows gathered in the empty field.

Impara crow mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con crow

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole