LookItUp

connect

Cosa significa “connect” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /kəˈnekt/

Altre forme: connects, connecting, connected

connect in italiano: collegare, unire, connettere, andare a segno, colpire

verbo

UNIREA2

collegare, unire

Unire delle cose o creare un collegamento tra loro.

In inglese semplice: To join things together, or to form a link between them.

  • Connect the two ends.
  • A narrow road connects the villages.
  • We connected the pipe to the water tank.

Come si usa: connect A to B (Connect the hose to the tap.); connect A with B (A bridge connects the island with the mainland.)

Sinonimi: join, link, attach

Contrari: disconnect, separate

Espressioni comuni: connect two things, connect something to something, connect with something

COLLEGAMENTO ALLA RETEA2

collegare, connettere

Collegare un dispositivo, una linea o un edificio a una rete elettrica, telefonica o informatica.

In inglese semplice: To link a device, line, or building to an electrical, telephone, or computer network.

  • Connect your phone to the network.
  • The technician connected our house yesterday.
  • Can this computer connect to the internet?

Come si usa: connect something to a network (Connect your laptop to the wireless network.); connect to something (My phone cannot connect to the internet.)

Sinonimi: hook up, link

Contrari: disconnect

Espressioni comuni: connect to something, connect a phone, connect to the internet

ANDARE A SEGNOC1

andare a segno, colpire

Per un colpo o uno sparo, raggiungere la persona o la cosa presa di mira.

In inglese semplice: If a blow or shot does this, it hits the person or thing it is aimed at.

  • Her first punch connected.
  • The kick connected with his shoulder.
  • Only one of the boxer's blows connected.

Come si usa: connect with someone/something (His punch connected with his opponent's jaw.)

Sinonimi: land, hit

Contrari: miss

Espressioni comuni: connect with something, connect with someone

Domande frequenti su connect

Cosa significa connect?

“connect” significa “collegare”. Unire delle cose o creare un collegamento tra loro.

Come si dice connect in italiano?

Le traduzioni di connect in italiano sono: collegare, unire, connettere, andare a segno, colpire.

Come si pronuncia connect?

Si pronuncia /kəˈnekt/.

Come si usa connect in una frase?

Connect the two ends. A narrow road connects the villages.

Impara connect mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con connect

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole