chunky

a pezzi, massiccio

Spesso e massiccio, oppure con pezzi ben visibili anziché una consistenza liscia.

In inglese semplice: Thick and solid, or containing noticeable pieces rather than being smooth.

• I like chunky vegetable soup.
• She wore a chunky wool sweater.
• These boots have chunky heels.

Sinonimi: thick, bulky

Espressioni comuni: chunky soup, chunky sweater, chunky chocolate

tarchiato, grassottello

Con un corpo largo e pesante e un po’ di grasso in più.

In inglese semplice: Having a thick, heavy body with extra fat.

• He has a chunky build.
• The portrait shows a chunky man in a suit.
• Her chunky arms looked strong.

Sinonimi: stocky, plump, heavyset

Contrari: slim, thin

Espressioni comuni: chunky build, chunky man, chunky legs

robusto, massiccio

Detto di un gatto con un corpo largo, forte e compatto.

In inglese semplice: Describing a cat with a broad, strong, solid body.

• This breed has a chunky body.
• The chunky cat curled up beside me.
• Judges admired the kitten’s chunky build and broad chest.

Sinonimi: stocky, solidly built

Contrari: slender

Espressioni comuni: chunky cat, chunky body, chunky build