LookItUp

buy off

Cosa significa “buy off” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌbaɪ ˈɔf/ · Regno Unito /ˌbaɪ ˈɒf/

buy off in italiano: corrompere, riscattare dal servizio militare

verbo

CORRUZIONEB2

corrompere

Dare denaro o favori a qualcuno perché smetta di opporsi o faccia ciò che si vuole.

In inglese semplice: To give someone money or favors so they stop opposing you or do what you want.

  • You cannot buy me off.
  • The company bought off several officials.
  • Did they offer enough money to buy him off?

Come si usa: buy someone off (They tried to buy the witness off.)

Sinonimi: bribe, pay off

Espressioni comuni: buy off someone, buy off witnesses

RISCATTO DAL SERVIZIOC2

riscattare dal servizio militare

Pagare perché qualcuno possa lasciare il servizio militare.

In inglese semplice: To pay money so someone is allowed to leave military service.

  • Her father paid to buy her brother off.
  • Wealthy families sometimes bought their sons off.
  • Could a soldier afford to buy himself off?

Come si usa: buy someone off (His family bought him off before his next posting.)

Espressioni comuni: buy off someone, buy off soldiers

Domande frequenti su buy off

Cosa significa buy off?

“buy off” significa “corrompere”. Dare denaro o favori a qualcuno perché smetta di opporsi o faccia ciò che si vuole.

Come si dice buy off in italiano?

Le traduzioni di buy off in italiano sono: corrompere, riscattare dal servizio militare.

Come si pronuncia buy off?

In inglese americano si pronuncia /ˌbaɪ ˈɔf/, in inglese britannico /ˌbaɪ ˈɒf/.

Come si usa buy off in una frase?

You cannot buy me off. The company bought off several officials.

Impara buy off mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole