LookItUp

bring home the bacon

Cosa significa “bring home the bacon” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌbrɪŋ ˌhoʊm ðə ˈbeɪkən/ · Regno Unito /ˌbrɪŋ ˌhəʊm ðə ˈbeɪkən/

bring home the bacon in italiano: portare a casa la pagnotta, guadagnarsi da vivere, vincere, avere successo

verbo

SOSTENTAMENTOB2

portare a casa la pagnotta, guadagnarsi da vivere

Guadagnare lavorando per provvedere ai propri bisogni o a quelli della famiglia.

In inglese semplice: To earn money through work to pay for your own or your family’s needs.

  • I work to bring home the bacon.
  • Her husband stayed home while she brought home the bacon.
  • Who brings home the bacon in your family?

Sinonimi: earn a living, provide for the family

Espressioni comuni: bring home the bacon, bring home the bacon regularly

SUCCESSOC1

vincere, avere successo

Vincere una gara o ottenere il successo sperato.

In inglese semplice: To win a competition or achieve the success people wanted.

  • Our team brought home the bacon.
  • She brought home the bacon with a gold medal.
  • Can they bring home the bacon in the final?

Sinonimi: win, succeed, come out on top

Contrari: lose, fail

Espressioni comuni: bring home the bacon, bring home the bacon again

Domande frequenti su bring home the bacon

Cosa significa bring home the bacon?

“bring home the bacon” significa “portare a casa la pagnotta”. Guadagnare lavorando per provvedere ai propri bisogni o a quelli della famiglia.

Come si dice bring home the bacon in italiano?

Le traduzioni di bring home the bacon in italiano sono: portare a casa la pagnotta, guadagnarsi da vivere, vincere, avere successo.

Come si pronuncia bring home the bacon?

In inglese americano si pronuncia /ˌbrɪŋ ˌhoʊm ðə ˈbeɪkən/, in inglese britannico /ˌbrɪŋ ˌhəʊm ðə ˈbeɪkən/.

Come si usa bring home the bacon in una frase?

I work to bring home the bacon. Her husband stayed home while she brought home the bacon.

Impara bring home the bacon mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole