LookItUp

bomb out

Cosa significa “bomb out” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌbɑm ˈaʊt/ · Regno Unito /ˌbɒm ˈaʊt/

bomb out in italiano: fallire, essere eliminato, distruggere con bombe, uccidere con bombe, essere bocciato, espellere

verbo

FALLIMENTO TOTALEB2

fallire, essere eliminato

Fallire completamente o uscire da una competizione dopo una sconfitta.

In inglese semplice: To fail badly or leave a competition because you lose.

  • The project bombed out.
  • Our team bombed out of the cup yesterday.
  • She trained hard but still bombed out in the opening round.

Come si usa: bomb out of something (They bombed out of the tournament in the first round.)

Sinonimi: fail, flop, crash out

Contrari: succeed

Espressioni comuni: bomb out early, bomb out of something

DISTRUZIONE CON BOMBEC1

distruggere con bombe, uccidere con bombe

Distruggere completamente un luogo o uccidere qualcuno usando bombe.

In inglese semplice: To destroy a place completely or kill someone using bombs.

  • The factory was bombed out.
  • Whole streets were bombed out during the war.
  • Their neighbors were bombed out in the night raid.

Come si usa: bomb someone/something out (The planes bombed the village out.)

Sinonimi: destroy with bombs

Espressioni comuni: bomb out something, bomb somewhere out

BOCCIATURAB2

essere bocciato

Ottenere un risultato molto negativo in una prova o in un esame.

In inglese semplice: To get a very poor result in a test or exam.

  • I bombed out on the test.
  • She bombed out on her final exam despite studying all week.
  • Did you bomb out on the maths paper too?

Come si usa: bomb out on a test (He bombed out on his driving test.)

Sinonimi: fail, flunk

Contrari: pass

Espressioni comuni: bomb out on something, bomb out in exams

ESPULSIONEC2

espellere, buttare fuori

Costringere qualcuno ad abbandonare un luogo, un gruppo o una competizione.

In inglese semplice: To force someone to leave a place, group, or competition.

  • The club bombed him out.
  • The champions bombed their rivals out of the tournament.
  • They bombed her out of the team after the dispute.

Come si usa: bomb someone out of something (The committee bombed him out of the club.)

Sinonimi: throw out, eject, expel

Espressioni comuni: bomb someone out, bomb out opponents

Domande frequenti su bomb out

Cosa significa bomb out?

“bomb out” significa “fallire”. Fallire completamente o uscire da una competizione dopo una sconfitta.

Come si dice bomb out in italiano?

Le traduzioni di bomb out in italiano sono: fallire, essere eliminato, distruggere con bombe, uccidere con bombe, essere bocciato, espellere.

Come si pronuncia bomb out?

In inglese americano si pronuncia /ˌbɑm ˈaʊt/, in inglese britannico /ˌbɒm ˈaʊt/.

Come si usa bomb out in una frase?

The project bombed out. Our team bombed out of the cup yesterday.

Impara bomb out mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole