birch

betulla

Albero o arbusto con corteccia sottile, spesso chiara, che si stacca a strati.

In inglese semplice: A tree or bush with thin, often pale bark that comes off in layers.

• A birch grows beside the lake.
• The birches have pale bark.
• She planted a young birch in the garden.

Espressioni comuni: silver birch, birch tree, birch bark

verga di betulla

Bastone o fascio di rami sottili di betulla usato per colpire qualcuno come punizione.

In inglese semplice: A stick or bundle of thin branches used to hit someone as a punishment.

• The guard carried a birch.
• Prisoners feared punishment with the birch.
• The museum displays birches once used in schools.

Sinonimi: rod, switch

Espressioni comuni: use the birch, punishment with birch, birch rod

canoa di corteccia di betulla

Piccola imbarcazione leggera costruita usando corteccia di betulla.

In inglese semplice: A small, light boat made using tree bark.

• They crossed the lake in a birch.
• He carried his birch to the river.
• Two birches rested on the shore.

Sinonimi: birch-bark canoe

Espressioni comuni: paddle a birch, birch canoe

fustigare

Punire qualcuno colpendolo con un bastone o un fascio di rami sottili.

In inglese semplice: To punish someone by hitting them with a stick or bundle of thin branches.

• The guards threatened to birch him.
• Boys were once birched for breaking school rules.
• The court ordered that the prisoner be birched.

Sinonimi: beat, flog

Espressioni comuni: birch someone, birch a prisoner