beat to a pulp

pestare a sangue, massacrare di botte

Colpire ripetutamente qualcuno, causandogli ferite molto gravi.

In inglese semplice: To hit someone repeatedly and cause very serious injuries.

• They beat him to a pulp.
• She was beaten to a pulp outside the club.
• The attackers threatened to beat him to a pulp.

Come si usa: beat someone to a pulp (The gang beat the man to a pulp.)

Sinonimi: beat badly, batter, beat up

Espressioni comuni: beat someone to pulp, beat to a pulp

stracciare, sconfiggere nettamente

Sconfiggere un altro giocatore o una squadra con un vantaggio enorme.

In inglese semplice: To defeat another player or team by a very large amount.

• Our team beat them to a pulp.
• She beat me to a pulp at chess.
• The champions were beaten to a pulp in yesterday's match.

Come si usa: beat someone to a pulp (Our team beat the visitors to a pulp in the final.)

Sinonimi: crush, thrash, trounce

Espressioni comuni: beat someone to pulp, beat to a pulp