apiece

l'uno, a testa, ciascuno

Per ogni persona o cosa, considerata separatamente.

In inglese semplice: For each person or thing separately.

• The apples cost fifty cents apiece.
• We gave the children two books apiece.
• Both teams finished with three goals apiece.

Come si usa: amount + apiece (The tickets cost twenty euros apiece.)

Sinonimi: each, per person, per item

Espressioni comuni: ten dollars apiece, two apiece, cost something apiece

un tratto, un po’ più avanti

Per una distanza breve o non precisata, oppure un po’ più avanti.

In inglese semplice: For a short or unspecified distance.

• The store is down the road apiece.
• We walked apiece before stopping to rest.
• His house stands along the river apiece.

Sinonimi: a little way, some distance

Espressioni comuni: down the road apiece, walk apiece, along apiece