LookItUp

accession

Cosa significa “accession” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /əkˈseʃən/

accession in italiano: ascesa al trono, insediamento, adesione, acquisizione, accrescimento, aggiunta

sostantivo

INSEDIAMENTOC1

ascesa al trono, insediamento

Atto di diventare sovrano o di assumere un’importante carica ufficiale.

In inglese semplice: The act of becoming a ruler or taking an important official position.

  • Celebrations marked the queen's accession.
  • His accession to the throne ended years of uncertainty.
  • The book describes her accession to office.

Come si usa: accession to something (Her accession to the throne took place in spring.)

Sinonimi: succession

Contrari: abdication

Espressioni comuni: accession to something, royal accession

ADESIONEC1

adesione

Azione di entrare in un gruppo o diventare parte di un accordo.

In inglese semplice: The act of joining a group or becoming part of an agreement.

  • The treaty allows the accession of new members.
  • Talks about the country's accession lasted several years.
  • Accession to the alliance requires unanimous approval.

Come si usa: accession to something (Parliament approved accession to the union.)

Sinonimi: entry, admission

Contrari: withdrawal

Espressioni comuni: accession to something, accession treaty

ACQUISIZIONEC2

acquisizione

Oggetto aggiunto alla collezione di un museo o archivio, oppure l’atto di aggiungerlo.

In inglese semplice: An object added to a museum or archive collection, or the act of adding it.

  • The museum displayed its latest accession.
  • Each accession receives a unique number.
  • The curator recorded the accession of three paintings.

Sinonimi: acquisition, addition

Espressioni comuni: new accession, accession number

AGGIUNTAC2

accrescimento, aggiunta

Qualcosa che si aggiunge a ciò che esiste già, oppure l’aumento che ne deriva.

In inglese semplice: Something added to what already exists, or an increase caused by such an addition.

  • The inheritance brought an accession of wealth.
  • Each new ally meant an accession of strength.
  • The estate grew through several accessions of land.

Sinonimi: addition, increase

Contrari: reduction

Espressioni comuni: accession of something, new accession

verbo

REGISTRARE UN OGGETTOC2

inventariare, registrare

Registrare ufficialmente un oggetto come nuova parte della collezione di un museo o archivio.

In inglese semplice: To officially record an object as a new part of a museum or archive collection.

  • We accession every donated object.
  • The archive accessioned the letters last month.
  • Has the museum accessioned these photographs yet?

Sinonimi: register, catalogue

Espressioni comuni: accession an object, accession new material

Domande frequenti su accession

Cosa significa accession?

“accession” significa “ascesa al trono”. Atto di diventare sovrano o di assumere un’importante carica ufficiale.

Come si dice accession in italiano?

Le traduzioni di accession in italiano sono: ascesa al trono, insediamento, adesione, acquisizione, accrescimento, aggiunta.

Come si pronuncia accession?

Si pronuncia /əkˈseʃən/.

Come si usa accession in una frase?

Celebrations marked the queen's accession. His accession to the throne ended years of uncertainty.

Impara accession mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole