zoom in

zoomer, agrandir

Agrandir une partie d’une image à l’écran pour mieux en voir les détails.

En anglais simple : To make part of an image on a screen look larger so you can see more detail.

• Zoom in to read the text.
• I zoomed in on the photo to check the date.
• Can you zoom in without making the image blurry?

Comment l'utiliser : zoom in on something (Zoom in on the map to read the street names.)

Synonymes : magnify

Contraires : zoom out

Expressions courantes : zoom in further, zoom in twice, zoom in here

zoomer, faire un zoom avant

Régler l’objectif d’une caméra pour qu’une chose paraisse plus proche et plus grande.

En anglais simple : To adjust a camera lens so that something looks closer and larger.

• Zoom in on the bird.
• The camera operator zoomed in as the actor began speaking.
• Can this lens zoom in any further?

Comment l'utiliser : zoom in on someone/something (The camera zoomed in on the singer's face.)

Contraires : zoom out

Expressions courantes : zoom in slowly, zoom in closer, zoom in tightly