vendor

vendeur, fournisseur

Personne ou entreprise qui vend des biens ou des services.

En anglais simple : A person or business that sells goods or services.

• A street vendor sold fresh fruit.
• We compared prices from three software vendors.
• Ask the vendor whether delivery is included.

Synonymes : seller, supplier

Expressions courantes : street vendor, software vendor, food vendor

intégrer des dépendances

Inclure des copies de logiciels d’autres personnes dans le code de son propre programme.

En anglais simple : To include copies of other people’s software within your own program’s code.

• We vendor this library with our application.
• They vendored the dependencies to simplify installation.
• Should we vendor the package or download it during setup?

Synonymes : bundle

Expressions courantes : vendor a library, vendor dependencies

intégrer ses propres dépendances

Distribuer un programme standard avec ses propres versions des logiciels dont il a besoin pour fonctionner.

En anglais simple : To supply your own versions of supporting software with a standard program you distribute.

• The distributor vendors patched modules with the standard program.
• They vendored their own library versions in the release.
• The company will vendor custom dependencies for its distribution.

Synonymes : bundle

Expressions courantes : vendor modified modules, vendor patched dependencies