LookItUp

upcoming

Que veut dire « upcoming » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈʌpkʌmɪŋ/

upcoming en français : prochain, à venir, prometteur, montant, montée, apparition

adjectif

À VENIRB1

prochain, à venir

Qui va se produire ou apparaître bientôt.

En anglais simple : Going to happen or appear soon.

  • I'm excited about the upcoming trip.
  • Tickets for the upcoming concert are available now.
  • Have you prepared for your upcoming exams?

Synonymes : forthcoming, approaching

Contraires : past

Expressions courantes : upcoming events, upcoming election, upcoming meeting

TALENT PROMETTEURC1

prometteur, montant

Qui devrait bientôt connaître le succès ; on emploie généralement up-and-coming dans ce sens.

En anglais simple : Likely to become successful soon; sometimes used where people normally say up-and-coming.

  • She's an upcoming singer with real talent.
  • The gallery features upcoming artists from our town.
  • An upcoming young actor won the lead role.

Synonymes : up-and-coming, promising, emerging

Expressions courantes : upcoming artist, upcoming talent, upcoming young actor

nom

MONTÉEC2

montée, apparition

Fait de monter ou d’apparaître dans le champ de vision.

En anglais simple : The act of moving upwards or coming into view.

  • They watched the upcoming of the sun.
  • The sun's upcoming brought warmth to the valley.
  • Mist hid the upcoming of the moon.

Synonymes : rising, emergence

Contraires : descent

Expressions courantes : upcoming of something, the sun's upcoming, the moon's upcoming

PUNITION MÉRITÉEC2

juste châtiment

Punition ou conséquence désagréable méritée à cause d’un mauvais comportement.

En anglais simple : A punishment or unpleasant result that someone deserves because of their bad behavior.

  • The villain finally got his upcoming.
  • She believed his defeat was a deserved upcoming.
  • He received his upcoming after years of cheating.

Synonymes : comeuppance, just deserts

Expressions courantes : get your upcoming, deserved upcoming

Questions fréquentes sur upcoming

Que veut dire upcoming ?

« upcoming » veut dire « prochain ». Qui va se produire ou apparaître bientôt.

Comment traduire upcoming en français ?

upcoming se traduit en français par : prochain, à venir, prometteur, montant, montée, apparition.

Comment prononcer upcoming ?

Prononciation : /ˈʌpkʌmɪŋ/.

Comment utiliser upcoming dans une phrase ?

I'm excited about the upcoming trip. Tickets for the upcoming concert are available now.

Apprenez upcoming en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots