emergence

émergence, apparition

Processus par lequel quelque chose commence à exister, devient connu ou prend de l’importance.

En anglais simple : The process of starting to exist, becoming known, or gaining importance.

• The emergence of new technology created jobs.
• We welcomed her emergence as a national leader.
• The city’s emergence as a business center took decades.

Comment l'utiliser : emergence of someone/something (The emergence of a new leader changed the party.); emergence as something (Her emergence as a major writer surprised critics.)

Synonymes : rise, appearance

Contraires : disappearance, decline

Expressions courantes : emergence of something, sudden emergence, emergence as something

sortie, émergence

Fait de sortir d’un endroit ou de devenir visible après avoir été caché.

En anglais simple : The act of coming out of somewhere or becoming visible after being hidden.

• We watched the seedlings’ emergence from the soil.
• The whale’s emergence from the water startled us.
• Her emergence into daylight marked the end of the rescue.

Comment l'utiliser : emergence from something (We watched the butterfly’s emergence from its cocoon.)

Synonymes : appearance

Contraires : disappearance

Expressions courantes : emergence from something, emergence into daylight

émergence

Apparition de caractéristiques nouvelles lorsque des éléments simples interagissent dans un système complexe.

En anglais simple : The development of new features when simple parts work together in a complex system.

• Emergence can produce surprising patterns.
• The model shows emergence from simple interactions.
• Scientists study emergence to understand how collective behavior develops.

Expressions courantes : emergence of something, strong emergence