turnaround

délai de traitement

Temps nécessaire pour terminer un travail ou rendre quelque chose prêt à être utilisé.

En anglais simple : The time needed to finish a job or return something ready for use.

• We offer a two-day turnaround.
• Can you improve the turnaround time?
• Repairs require a longer turnaround in winter.

Synonymes : processing time

Expressions courantes : turnaround time, quick turnaround, fast turnaround

retournement, redressement

Grand changement dans une situation, souvent du côté de l’échec vers la réussite.

En anglais simple : A major change in a situation, often from failure to success.

• The company achieved a remarkable turnaround.
• Her goal started the team’s turnaround.
• Sales rose sharply after the turnaround.

Synonymes : reversal, turnabout

Expressions courantes : dramatic turnaround, business turnaround

revirement

Changement d’une politique ou d’une décision qui lui fait prendre le sens opposé.

En anglais simple : A change to a policy or decision that makes it the opposite of what it was.

• The government announced a policy turnaround.
• Her decision marked a complete turnaround on taxes.
• This turnaround surprised the party’s supporters.

Synonymes : reversal, U-turn

Expressions courantes : policy turnaround, complete turnaround

demi-tour

Mouvement par lequel une personne ou une chose se tourne dans la direction opposée.

En anglais simple : A movement in which someone or something turns to face the opposite direction.

• He made a quick turnaround.
• Her turnaround jump shot won the game.
• The dancer finished with a smooth turnaround.

Synonymes : turn, turnabout

Expressions courantes : quick turnaround, turnaround jump shot