LookItUp

take for a ride

Que veut dire « take for a ride » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌteɪk fɚ ə ˈraɪd/ · Royaume-Uni /ˌteɪk fər ə ˈraɪd/

take for a ride en français : emmener faire un tour, rouler, arnaquer

verbe

PROMENADEA2

emmener faire un tour

Emmener quelqu’un faire une courte promenade dans un véhicule ou sur un animal.

En anglais simple : To bring someone along on a short trip in a vehicle or on an animal.

  • Can you take me for a ride?
  • She took the children for a ride on her horse.
  • We were taken for a ride in an old bus.

Comment l'utiliser : take someone for a ride (Dad took us for a ride in his new car.)

Synonymes : give a ride

Expressions courantes : take someone for a ride, take children for a ride

ARNAQUEB2

rouler, arnaquer

Tromper quelqu’un, souvent pour lui prendre de l’argent.

En anglais simple : To trick someone, often to get their money.

  • That salesman took me for a ride.
  • Do not let them take you for a ride.
  • Customers were taken for a ride by the fake travel company.

Comment l'utiliser : take someone for a ride (That dishonest seller took us for a ride.)

Synonymes : deceive, trick, cheat

Expressions courantes : take someone for a ride, take buyers for a ride

Questions fréquentes sur take for a ride

Que veut dire take for a ride ?

« take for a ride » veut dire « emmener faire un tour ». Emmener quelqu’un faire une courte promenade dans un véhicule ou sur un animal.

Comment traduire take for a ride en français ?

take for a ride se traduit en français par : emmener faire un tour, rouler, arnaquer.

Comment prononcer take for a ride ?

En anglais américain : /ˌteɪk fɚ ə ˈraɪd/ ; en anglais britannique : /ˌteɪk fər ə ˈraɪd/.

Comment utiliser take for a ride dans une phrase ?

Can you take me for a ride? She took the children for a ride on her horse.

Apprenez take for a ride en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots