LookItUp

so to speak

Que veut dire « so to speak » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌsoʊ tə ˈspik/ · Royaume-Uni /ˌsəʊ tə ˈspiːk/

so to speak en français : pour ainsi dire

adverbe

SENS FIGURÉB2

pour ainsi dire

Signale que les mots employés décrivent quelque chose de façon imagée ou approximative.

En anglais simple : Used to show that your words describe something indirectly, rather than exactly.

  • He's the team's heart, so to speak.
  • This book opened a door for me, so to speak.
  • We were, so to speak, prisoners of our own success.

Synonymes : in a way, figuratively speaking, as it were

Expressions courantes : so to speak, so to speak trapped

Questions fréquentes sur so to speak

Que veut dire so to speak ?

« so to speak » veut dire « pour ainsi dire ». Signale que les mots employés décrivent quelque chose de façon imagée ou approximative.

Comment traduire so to speak en français ?

so to speak se traduit en français par : pour ainsi dire.

Comment prononcer so to speak ?

En anglais américain : /ˌsoʊ tə ˈspik/ ; en anglais britannique : /ˌsəʊ tə ˈspiːk/.

Comment utiliser so to speak dans une phrase ?

He's the team's heart, so to speak. This book opened a door for me, so to speak.

Apprenez so to speak en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots