LookItUp

slack off

Que veut dire « slack off » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌslæk ˈɔf/ · Royaume-Uni /ˌslæk ˈɒf/

slack off en français : tirer au flanc, paresser, faiblir, diminuer

verbe

MANQUE D’EFFORTB2

tirer au flanc, paresser

Choisir de travailler ou d’étudier avec moins d’effort qu’il ne faudrait.

En anglais simple : To choose to work or study less hard than you should.

  • Stop slacking off and help me.
  • She slacked off during her last term at school.
  • Are the workers slacking off when the manager leaves?

Comment l'utiliser : slack off on something (He has been slacking off on his homework.)

Synonymes : slack, loaf, shirk

Contraires : work hard

Expressions courantes : slack off at work, slack off in class

BAISSE D’INTENSITÉC1

faiblir, diminuer

Devenir moins fort, moins intense ou plus lent, comme la pluie, une activité ou la pression.

En anglais simple : To become weaker, slower, or less strong.

  • The rain finally slacked off.
  • Business usually slacks off after the holidays.
  • Has the wind slacked off enough for us to leave?

Synonymes : ease off, die down, lessen

Contraires : intensify

Expressions courantes : slack off gradually, slack off at night

Questions fréquentes sur slack off

Que veut dire slack off ?

« slack off » veut dire « tirer au flanc ». Choisir de travailler ou d’étudier avec moins d’effort qu’il ne faudrait.

Comment traduire slack off en français ?

slack off se traduit en français par : tirer au flanc, paresser, faiblir, diminuer.

Comment prononcer slack off ?

En anglais américain : /ˌslæk ˈɔf/ ; en anglais britannique : /ˌslæk ˈɒf/.

Comment utiliser slack off dans une phrase ?

Stop slacking off and help me. She slacked off during her last term at school.

Apprenez slack off en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots