LookItUp

sketch

Que veut dire « sketch » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /skɛtʃ/

Autres formes : sketches, sketching

sketch en français : esquisser, croquer, résumer, croquis, esquisse, sketch

verbe

DESSINER RAPIDEMENTB1

esquisser, croquer

Faire un dessin rapide et simple avec seulement les formes et les lignes principales.

En anglais simple : To make a quick, simple drawing with only the main shapes and lines.

  • I like to sketch trees.
  • She sketched the view from her window.
  • Could you sketch a simple map for me?

Synonymes : draw

Expressions courantes : sketch a face, sketch in pencil, sketch something quickly

DÉCRIRE BRIÈVEMENTC1

esquisser, résumer

Présenter les points principaux de quelque chose sans entrer dans les détails.

En anglais simple : To explain the main points of something without giving many details.

  • Let me sketch the main idea.
  • He sketched out his plans for next year.
  • The introduction sketches the history of the town.

Comment l'utiliser : sketch something out (She sketched the plan out on a whiteboard.)

Synonymes : outline, summarize

Expressions courantes : sketch out something, sketch a plan

nom

DESSIN SOMMAIREB1

croquis, esquisse

Dessin rapide et simple qui montre les formes principales sans beaucoup de détails.

En anglais simple : A quick, simple drawing that shows the main shapes without many details.

  • She made a sketch of the cat.
  • His notebook was full of sketches.
  • Can you turn this rough sketch into a painting?

Comment l'utiliser : sketch of something (She showed me a sketch of her garden.)

Synonymes : drawing

Expressions courantes : pencil sketch, rough sketch, sketch of something, freehand sketch

SCÈNE COMIQUEB2

sketch

Courte scène jouée par des acteurs, généralement pour faire rire.

En anglais simple : A short acted scene, usually intended to make people laugh.

  • The sketch made everyone laugh.
  • They performed three comedy sketches at the show.
  • Did you see that sketch about the confused waiter?

Synonymes : skit

Expressions courantes : comedy sketch, perform a sketch, funny sketch

DESCRIPTION BRÈVEC1

portrait, aperçu

Courte description qui présente les faits essentiels concernant une personne, un événement ou un sujet.

En anglais simple : A short description giving the main facts about a person, event, or subject.

  • He gave a brief sketch of his career.
  • The article contains a biographical sketch of the artist.
  • These sketches describe life in the village.

Comment l'utiliser : sketch of someone/something (The book includes a sketch of the founder’s life.)

Synonymes : outline, summary, account

Expressions courantes : biographical sketch, brief sketch, sketch of something

GUETC2

guet

Action de surveiller attentivement pour repérer un danger ou quelqu’un qui approche.

En anglais simple : The act of watching carefully for danger or someone approaching.

  • Keep sketch while I check the door.
  • He kept sketch for the others.
  • Someone needs to keep sketch outside.

Synonymes : watch, lookout

Expressions courantes : keep sketch, keep sketch outside

Questions fréquentes sur sketch

Que veut dire sketch ?

« sketch » veut dire « esquisser ». Faire un dessin rapide et simple avec seulement les formes et les lignes principales.

Comment traduire sketch en français ?

sketch se traduit en français par : esquisser, croquer, résumer, croquis, esquisse, sketch.

Comment prononcer sketch ?

Prononciation : /skɛtʃ/.

Comment utiliser sketch dans une phrase ?

I like to sketch trees. She sketched the view from her window.

Apprenez sketch en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec sketch

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots