show out

raccompagner à la porte

Accompagner quelqu’un jusqu’à la porte au moment de son départ.

En anglais simple : To walk with someone to the door when they leave.

• I will show you out.
• She showed the guests out after dinner.
• Can you show him out through the side door?

Comment l'utiliser : show someone out (Please show the visitor out.); show oneself out (Don't get up; I'll show myself out.)

Synonymes : escort out, see out

Contraires : show in

Expressions courantes : show someone out, show myself out

se montrer, se mettre en valeur

Se présenter devant les autres pour montrer sa personnalité, ses talents ou son soutien à un groupe.

En anglais simple : To appear before others and show your personality, abilities, or support for a group.

• She showed out on stage.
• The players showed out for their city at the tournament.
• He loves to show out in front of a crowd.

Comment l'utiliser : show out for someone/something (The dancers showed out for their neighborhood.)

Synonymes : show off

Expressions courantes : show out proudly, show out for someone